#6 ぺこ語を「文」に分解【ぺこ語研究所】
文章は細かく「段落」「文」「文節」「単語」に分けることができることを覚えておいてほしいぺこ。詳しくは下のサイトを見るぺこ。
今回は ぺこ語 を文章から細かく分解していくぺこ。（いつもやってることぺこだけどね）
＜ぺこ語＞
リスナー：ぺーこぺこ！ぺーこぺこぺこーぺーこー？
ぺこら：ぺー！ぺぺこぺー？ぺぺぺぺ！ぺここここー？ぺこぽん！ぺこぺこぺこぺぴょぴー！あぺこぺこぽぽぽぺこ！
＜日本語＞
リスナー：すっごいカボチャですね！
ぺこら：えっまじで？やっぱそう見える？そうだよね！
まずこの ぺこ語 を日本語の「文」に分ける方法基準に分けるぺこ
↓ーーーーーーーーーー
リスナー：
ぺーこぺこ！
ぺーこぺこぺこーぺーこー？
ぺこら：
ぺー！
ぺぺこぺー？
ぺぺぺぺ！
ぺここここー？
ぺこぽん！
ぺこぺこぺこぺぴょぴー！
あぺこぺこぽぽぽぺこ！
↑ーーーーーーーーーー
次にこの切り抜き師さんが書き写した ぺこ語 を、ぺこーらの発音、区切り方をよく聞いてなるべく ぺこーら の発音に近くなるように「！」「？」の数、区切り方を修正するぺこ。
↓ーーーーーーーーーー
リスナー：（こっちは修正できなかったぺこ）
ぺーこぺこ！ぺーこぺこぺこーぺーこー？
ぺこら：
ぺー ぺぺこぺー？
ぺぺぺぺ ぺここここー？
ぺこぽん！
ぺこぺこぺこぺぴょぴー！
あぺこぺこぽぽぽぺこ。
↑ーーーーーーーーーー
ついでに変換もしておくぺこ。
↓ーーーーーーーーーー
リスナー：
ぺーこぺこ！ぺーこぺこぺこーぺーこー？
ぺこら：
ぺー ぺぺこぺー？
ぺぺぺぺ ぺここここー？
ぺここ！
ぺこぺこぺこぺぺこぺー！
ぺこぺここここぺこ。
↑ーーーーーーーーーー
こんな感じぺこ。
改めて見ると ぺこ語 って発音の種類が少ないから、日本語と比べて文章がかなり長くなるぺこ…
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？