インドネシア語接辞⑧ke-an

ke-anの意味について深掘りしていきます。
抽象名詞で使われることが多く、硬い文章でもよくみる接辞です。

Ke-anの意味

1. 抽象名詞:形容詞・動詞+ke-an(baiki→kebaikan善)

2. 性質:名詞+ke-an(manusia→kemanusiaan人間性)

3. 分野:名詞+ke-an(doker→kedokteran医学)

4. 組織:名詞+ke-an(menteri大臣→kementerian省)

5. 被害:被害の受動態(hujan→kehujanan雨に降られる)

6. 可能:可能の受動態(lihat→kelihatan見える)

7. 無意識:ふと〜する(tidur→ketiduranつい寝過ごす)

8. 類似:〜のような(emas黄金→keemasan黄金の)

9. 状態;形容詞+ke-an(kurang→kekurangan不足した)