１、笑顔あふれる女性店主２名が運営する地元で愛されるカフェです。
Coworking Cafe InOut is the local favorite cafe that two lovely women run with sweet smile.

２、地域や人とのつながり（コミュニケーション）を大切にしているカフェです。
The owners love introducing people at the cafe to create local connection with their neighborhood.
シェアスペース貸出し、イベント、展示会の開催ができ、あなたの活動を応援してくれます。
They share their space for rent, and support your activities when you are planning an event or an exhibition.

３、オーガニック野菜を中心としたランチ料理をどうぞ召し上がれ！
Enjoy cafe's lunch made with organic vegetables !

４、季節のフルーツを使った酵素ドリンクが大人気！種類もたくさんあります。
Everybody loves their enzymatic seasonal fruit drinks. You can pick the one you like from a variety of drinks.

５、DIY好きなオーナーが手がけた、店内の可愛いインテリアが魅力です。
You can see lovely interior decorations in the cafe. These were hand-built by DIY-loving owners.
※2019年開催ワークショップ当時の情報です。