フィレンツェの「秘密の部屋」はミケランジェロの絵ですか？

ArtDailyは2023年10月29日に、米国の新聞「NYT(New York Times/ニューヨーク・タイムズ)」からの情報として、「秘密の部屋」の絵は、ミケランジェロ(Michelangelo)の絵かどうかを訪問者は、自分で判断できるようになったと報告した。

「その手は非常に速く、大きな自信を示しており、考えさせられます。」と美術館の館長フランチェスカ・デ・ルカ(Francesca De Luca)は入り口で筋肉質の裸体を見つめながら語った。彼女は、別のスケッチの脚が、2階の墓にあるミケランジェロの彫刻の力強い歯に似ていることを指摘した。

「これらは一般の人に一度も見せたことがありません。」と彼女は言った。

今まで。 来月、約500年前にミケランジェロが隠れて壁に絵を描いていた可能性がある、美術館のいわゆる「スタンツァ・セグレタ(stanza segreta/秘密の部屋)」が一般公開される。

このスケッチは1975年に、当時メディチ家礼拝堂(Medici Chapels)の館長だったパオロ・ダル・ポジェット(Paolo Dal Poggettoによって発見された。彼は観光客のための新しい出口を作ろうと考えていた。
彼と同僚は、新聖具室(New Sacristy)の側にある衣装ダンスの下に隠された落とし戸を発見した。新聖具室には、ミケランジェロが作った有力なメディチ家の人々の墓が壁に並んでいる。

実は、ドイツで世界的に有名な古書店ギュンター・ノビス(Gunter Nobis)の店主ギュンター・ノビスから1976年にフィレンツェ(Firenze)にあるメディチ家の図書館(Biblioteca Medicea)ウフィッツィ(Uffizi)で働かないかと誘われた。
すごいことであることは自覚していたが、私は教授と揉めた後に、教授が急死し、ショック状態で、ヨーロッパに居たくなかったので断った。

ドアを開けると石段が現れ、そこは石炭で満たされた部屋へと続いていた。

1527年、ミケランジェロを含むフィレンツェ人は共和制とメディチ家の打倒を支持した。しかし、1530年にメディチ家が襲撃した。ミケランジェロは身を隠し、数か月間公の場から姿を消した。ダル・ポジェットは新たに発見された部屋について予感を持っていた。彼は漆喰の壁を取り除き、何世紀にもわたって見られなかった木炭とチョークの絵を露出させた。 彼はミケランジェロの隠れ場所と事実上のアトリエを見つけたと信じていた。

すでに50代を迎え、有力な後援者を持つ高名な芸術家でもあるミケランジェロが、このような薄汚い隠れ家で時間を過ごしたであろうかと疑う人もいる。しかし、多くの学者は、スケッチには彼の手が描かれていると信じている。1990 年代の短期間を除いて、一般の人々は、急な階段の一番下にある狭い部屋が訪問者に安全上の危険をもたらし、美術館の訪問者に危険をもたらすのではないかという恐れから、暗闇に閉じ込められてきた。図面に対する脅威。

そのため、何十年もの間、内部を見ることができたのは、認定された学者、時折のジャーナリスト、そして大きなチーズだけであった。 2018年には国王チャールズ3世(King Charles III)が姿を現し、レオナルド・ディカプリオ(Leonardo Di Caprio)が密入国した。 メディチ家礼拝堂が所属するバルジェッロ美術館の館長パオラ・ダゴスティーノ(Paola D’Agostino, the director of the Bargello Museums)は「誰も彼に気付かなかったので、とても良かった」と語った。

パンデミックによって何年も計画が遅れた後、2023年09月にるバルジェッロ美術館の館長パオラ・ダゴスティーノは新たな壮大な出口を開設し、これによって秘密の部屋が開く扉が開かれたと彼女は語った。
博物館は、図面にとってより安全であり、訪問者が近づきすぎないように事実上の障壁としても機能するエレガントな低いレールにLEDライトを設置した。

ダゴスティーノ館長は、図面を保護するため、訪問は4人一組とし、15分以内に制限し、その間に45分間の消灯時間を設けると述べた。 チケットの価格は€32 (約US$34)で、メディチ家の墓への入場が含まれている。チケットはそれぞれ特定の人物に関連付けられており、ツアー・オペレーターによるむさぼり食いを防ぐためにIDがチェックされる。状況次第では、博物館は来年の訪問者数を増やす可能性がある。

ダゴスティーノ館長は、図面は古いものや年月が隠されていたにもかかわらず、「非常に良好な状態」だったと述べた。 彼女は、過去半世紀にわたる技術の進歩により、「これらの絵のいくつかには確かにミケランジェロの手があるということにほとんどの学者が同意すると思う段階」に至ったと付け加えた。

彼女自身はミケランジェロ研究者ではないが、手早く自信に満ちたスケッチのうち少なくとも2点は、礼拝堂で働いた後にフィレンツェを去り、二度と戻ることのなかった巨匠のものであると確信していると語った。

1つは入り口近くにある堂々とした裸体で、横顔と前を向いた顔のスケッチが描かれている。専門家らは、それがミケランジェロの「キリストの復活」を彷彿とさせると言う。もう一つは足のスケッチである。他の学者は、ミケランジェロが彼の「フェートン島の陥落」の中心人物に似た落下する男のスケッチを描いた可能性があると示唆している。

壁にある、曲がって実体を失った腕が彼のダビデ像を彷彿とさせると考える人さえいる。

確かなことは、「16世紀の絵画の世界にはこの種のものは何も存在しない」ということだとダゴスティーノ館長は言う。

「その部屋に入った瞬間、あなたはただ言葉を失います。」と彼女は付け加えた。そして、目が薄暗い光に慣れるにつれて、「さまざまな絵やさまざまなレイヤーがすべて見え始めます。」

最近の朝、慎重に階段を降りると、絵と直接対決することになり、彼らは明らかに熟練していることがわかりました。 壁を観察するたびに、半円、傾斜線、S字形からスケッチされた筋肉質の胴体など、新たな発見が得られる。陰影が筋に変化し、馬の頭が天井から見下ろす。

ある時点で、美術館の館長フランチェスカ・デ・ルカは木製の雨戸を開け、部屋が実際には地上にあることを示した。 フィレンツェの朝の光が差し込み、隅とミケランジェロのようなひげを生やした顔のスケッチを照らした。

「誰かが、これは自画像かもしれないと言ったのです。」と彼女は言う。 「それはちょっと多いかも知れませんね。」

この記事はもともとニューヨーク・タイムズに掲載されたものです。

https://artdaily.cc/news/163564/Are--Secret-Room--drawings-by-Michelangelo--Now--visitors-can-judge-for-themselves-
https://www.nytimes.com/2023/10/26/travel/florence-michelangelo-drawings.html