見出し画像

「ON STRIKE」で、公共メディアの合併に反対するスタッフのストライキ。フランス24の報道が中断

2024年05月23日木曜日に、フランス24(FRANCE 24)、ラジオ・フランス・インターナショナル(Radio France Internationale)、アラビア語ラジオ局モンテカルロ・ドゥアリヤ()を含むフランス・メディア・モンドの労働組合(Arabic-language radio station Monte Carlo Doualiya)が呼びかけたストライキにより、フランス24の放送とデジタル・プラットフォームが中断されたと報告した。

フランス・メディア・モンド(France Médias Monde)、フランス・テレビ(France Télévisions)、ラジオ・フランス(Radio France)のスタッフは木曜日、ラシダ・ダティ文化大臣(Culture Minister Rachida Dati)が支持するフランス公共放送部門の合併案に反対してストライキを行っている。

最初、数人で始まった時からのファンであるが、こんなに巨大化してしまった。
これでは元の木阿弥。
共同労働組合はあっても、合併はしないほうが良い。

ダティは、2025年01月01日から公共放送の共同持ち株会社による移行段階に入り、その後1年後に新会社に合併することを求めている。約16,000人の従業員が影響を受けることになる。

新しいメディアグループには、フランステレビ(France Télévisions)、ラジオフランス(Radio France)、国立視聴覚研究所(the National Audiovisual Institute)、FMM(France Médias Mondeフランスメディアモンド)が統合される。

フランス・メディア・モンドは、同国が国際志向であるために特定の地政学的な課題に直面していると主張している。 たとえば、フランス24とRFIはマリ(Mali)、ブルキナファソ(Burkina Faso)、ニジェール(Niger)で放送を中止された。FMMの地位はフランスのエマニュエル・マクロン大統領の連立政権内(rench President Emmanuel Macron’s coalition)で議論の対象となっており、合併案からFMMを除外すべきだと主張する人もいる。

国会議員らは2024年05月23日木曜日の第一読会でこの改革について議論する予定だった。 しかし、農業法案(agricultural bill)の遅れにより審議は延期された。

「我々の生存がかかっているんだ」(‘It’s our survival at stake’)

フランスのメディア関係者らは木曜午後、パリ中心部の文化省近くに集まり、政府が強行採決しようとしていると多くの人がみなしている改革に抗議した。

労働組合(Unions)は、資源と雇用の確保が懸念されているラジオ・フランス、フランス・テレビ、フランス・メディア・モンド、INAでストライキ通告を出した。

ラジオ・フランスの労働組合は2024年05月22日水曜日の総会で「危機に瀕しているのは私たちの生存だ」と述べ、ストライキが「過激なメッセージ」を送るよう求めた。

労働組合は2024年05月28日に再度ストライキを実施する可能性に備えて準備を進めている。

(フランス24通信AFP通信)

2010年07月12日---フランス語版「France 24」は、パリ祭(Bastille Day)から米国で利用可能。
2006年12月06日---フランスが24時間テレビを開始!

フランスが24時間テレビ「France 24」が2006年12月6日にスタートした。
以前から話題になっていた「France 24」の使用言語については、1チャンネルがフランス語、もう1チャンネルが英語の2チャンネル方式で、最高経営責任者アラン・ド・ポジジャック(Alain de Pouzilhac)は、「私たちの任務はフランスの目で世界的なニュースをカバーすることになっています。」と報告している。

チャンネルは水曜日の晩にパリのチュイルリー庭園(Tuileries Garden)の祭りで、3ヶ国語のフランス語、英語、およびアラビア語のビデオ・オン・デマンド・コンテンツでウェブサイトを開設した。

放送は衛星を通してヨーロッパ、中東、およびアフリカに送られ、初めに90以上の国の約7500万の家庭に配信される。
「France 24」は2007年に、北米とアジアに広げ、アラビア語、スペイン語の放送を加えることを予定し、本格的にCNNやBBCと競争することになる。

日本には配信されていなかったので、インターネットで読んでいた。

12月に開始するフランスの国際テレビは、英語が中心!

https://www.france24.com/en/europe/20240523-france-24-broadcasts-disrupted-staff-strike-against-public-media-merger-rachida-dati-fusion

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?