Produced by Slom 日本語訳

本

Slomが作曲・編曲に参加しているものや関連する記事・映像をまとめました。

運営しているクリエイター: hue

#HipHop

【歌詞和訳】말처럼 / 원슈타인 (Wonstein)

2024年5月にYouTube等で公開されたWonsteinの「말처럼」を日本語に訳してみました。 Men's TearとpH-1のディスバトル（芸人グループ뷰티풀너드がコンテンツで使っているサブキャラクターMen's Tearへのディス曲をpH-1が公開し、Men's Tearも応戦した）について考えたことをskyminhyukが「촛불」という曲にして公開しました。Wonsteinはskyminhyukの曲を聴いて、今の状況について感じたことを「안 디스곡（ディスじゃない曲

【歌詞和訳】Party Forever / 사이먼 도미닉 (Simon Dominic)

2021年3月にSimon Dominicの誕生日を記念してリリースされたシングル『Party Forever』を日本語に訳してみました。作詞: Simon Dominic 作曲: Slom, Simon Dominic 編曲: Slom

【歌詞和訳】Sandman / 빈지노 (Beenzino)

2023年7月にリリースされたBeenzinoのフルアルバム『NOWITZKI』に収録されている「Sandman」を日本語に訳してみました。作詞: 임성빈 (Beenzino) 作曲: Slom, 임성빈 (Beenzino) 編曲: Slom

【歌詞和訳】Travelin' / lIlBOI

2022年10月にリリースされたlIlBOIのフルアルバム『MEANTIME』に収録されている「Travelin'」を日本語に訳してみました。作詞: lIlBOI 作曲: Slom, lIlBOI 編曲: Slom

【歌詞和訳】세상에 나쁜 개는 없다 (No Bad Dogs) feat. YDG, Zion.T (Prod. Slom)/ 원슈타인 (Wonstein)

2020年10月から12月にかけて放送された『SHOW ME THE MONEY 9』9話のセミファイナルで披露された「세상에 나쁜 개는 없다 (No Bad Dogs) feat. YDG, Zion.T (Prod. Slom)」を日本語に訳してみました。作詞: Wonstein, YDG, Zion.T 作曲: Slom, 박종우 (Jongwoo Park), Wonstein, Zion.T 編曲: Slom

【歌詞和訳】David / 릴보이 (lIlBOI)

2018年12月にリリースされたlIlBOI (Lil Boi)のシングル『David』に収録されている「David」を日本語に訳してみました。作詞: Lil Boi 作曲: ganguk, Slom, 박준우 (Junu Park) 編曲: ganguk, Slom, 박준우 (Junu Park), Lil Boi Chorus: 김이지 (EZ Kim) lIlBOIがシングルについて紹介している映像の中で、タイトルは映画『バニラ・スカイ』の主人公の名前からとられ