Produced by Slom 日本語訳

【和訳】アーティストは何を聴いているの 수민(SUMIN), Slom編

2021年9月、コラボアルバム『MINISERIES』のリリースに合わせてSUMINとSlomが影響を受けた13曲について語っている「아티스트는 뭘 듣니 SUMIN, Slom편 (アーティストは何を聴いているの 수민(SUMIN), Slom編)」を日本語に訳してみました。・YOU CAN MAKE IT / DJ KAWASAKI ・Whisper (Want My Luv) / Patrick Paige II, Allen Love, Durand Berna

【和訳】アーティストは何を聴いているの Slom編

2022年10月、フルアルバム『WEATHER REPORT』のリリースに合わせてSlomがアルバムを制作しながらよく聴いていた10曲について語っている「아티스트는 뭘 듣니 Slom편 (アーティストは何を聴いているの Slom編) 」の内容を日本語に訳してみました。・アルカディア / KIRINJI ・ANIRAGO feat. Zion.T / Slom ・Either Way / Phony Ppl ・Do You Ever Think of Me? / C

【歌詞和訳】David / 릴보이 (lIlBOI)

2018年12月にリリースされたlIlBOI (Lil Boi)のシングル『David』に収録されている「David」を日本語に訳してみました。作詞: Lil Boi 作曲: ganguk, Slom, 박준우 (Junu Park) 編曲: ganguk, Slom, 박준우 (Junu Park), Lil Boi Chorus: 김이지 (EZ Kim) lIlBOIがシングルについて紹介している映像の中で、タイトルは映画『バニラ・スカイ』の主人公の名前からとられ

【歌詞和訳】WHAT DO I DO feat. Will Heard / Slom

2022年10月にリリースされたSlomの1枚目のフルアルバム『WEATHER REPORT』に収録されている「WHAT DO I DO feat. Will Heard」を日本語に訳してみました。作詞: Will Heard 作曲: Slom, Will Heard 編曲: Slom

【歌詞和訳】곤란한 노래 (THE GONLAN SONG) / 수민 (SUMIN), Slom

2021年9月にリリースされたSUMINとSlomによる初めてのコラボアルバム『MINISERIES』に収録されているタイトル曲「곤란한 노래 (THE GONLAN SONG)」を日本語に訳してみました。コーラスにはZion.Tも参加しています。作詞: SUMIN 作詞: SUMIN, Slom 編曲: Slom

【歌詞和訳】선인장 (CACTUS) feat. 크러쉬 (Crush), 빈지노 (Beenzino) / Slom

2022年10月にリリースされたSlomの1枚目のフルアルバム『WEATHER REPORT』に収録されている「선인장 (CACTUS) feat. Crush, Beenzino」を日本語に訳してみました。作詞: Slom, Zion.T, Beenzino 作曲: Slom, Crush 編曲: Slom 韓国の音源サイトMelonに載っている曲紹介も訳しておきます。

【歌詞和訳】아니라고 (ANIRAGO) feat. Zion.T / Slom

2022年10月にリリースされたSlomの1枚目のフルアルバム『WEATHER REPORT』に収録されているタイトル曲「ANIRAGO feat. Zion.T」を日本語に訳してみました。作詞: Zion.T, Hanbyul 作曲: Slom, Zion.T 編曲: Slom 韓国の音源サイトMelonに載っている曲紹介も訳します。

#翻訳