マガジンのカバー画像

Produced by Slom 日本語訳

26
本
Slomが作曲・編曲に参加しているものや関連する記事・映像をまとめました。
運営しているクリエイター
hue

【歌詞和訳】안 아름답고도 안 아프구나 (It's not beautiful and it doesn't hurt) / 원슈타인 (Wonstein)

2024年1月にリリースされたWonsteinのシングル「안 아름답고도 안 아프구나」を日本語に訳してみました。これからリリースされるフルアルバムにも収録されます。 この曲は、5年前にYouTubeで公開した曲を完成させたものです。BTOBの「아름답고도 아프구나 (Beautiful Pain)」を彼なりに再解釈した曲でもあります。MVは札幌で撮影したそうです。 作詞: Wonstein 作曲: Wonstein, 구영준 (Gu young jun), Valo 編曲

hue

【歌詞和訳】일단은 (FOR NOW) / 수민 (SUMIN), Slom

2021年9月にリリースされたSUMINとSlomの『MINISERIES』に収録されている「일단은 (FOR NOW)」を日本語に訳してみました。 作詞: SUMIN 作曲: Slom, SUMIN 編曲: Slom

hue

【歌詞和訳】Party Forever / 사이먼 도미닉 (Simon Dominic)

2021年3月にSimon Dominicの誕生日を記念してリリースされたシングル『Party Forever』を日本語に訳してみました。 作詞: Simon Dominic 作曲: Slom, Simon Dominic 編曲: Slom

hue