見出し画像

可能有用的中文短语集

日本語/繁體中文/简体中文/拼音/英文

スマホ 智能手機 智能手机 zhìnéngshǒujī smartphone
タブレット 智能平板 智能平板 zhìnéngpíngbǎn tablet
スキャン 掃碼/掃描 扫码/扫描 sǎomǎ/sǎomiáo scan code
コード 代碼 代码 dàimǎ code
ショートカット 捷徑 捷径 jiéjìng short cut
コマンド 指令 指令 zhǐlìng instruction
プロトコル 協議 协议 xiéyì protocol
QRコード 二維碼 二维码 èrwéimǎ qr code
CG 三維 三维 sānwéi 3d
スワイプ 拖動 拖动 tuōdòng drag
ドラッグイン 拖入 拖入 tuōrù drag in
ドラッグ&ドロップ 拖放 拖放 tuōfàng drag and drop
パソコン 電腦 电脑 diànnǎo computer
デスクトップパソコン 桌上電腦 桌上电脑 zhuōshàngdiànnǎo desktop computer
ノートパソコン 筆記本電腦 笔记本电脑 bǐjìběndiànnǎo notebook computer
キーボード 鍵盤 键盘 jiànpán keyboard
ブラインドタッチ 盲打 盲打 mángdǎ touch typing
マウス 鼠標 鼠标 shǔbiāo mouse
クリック 點擊 点击 diǎnjī click
エンター 回車鍵 回车键 huíchējiàn enter key
イヤホン 耳機 耳机 ěrjī earphone
ボタン 按鈕 按钮 ànniǔ button
スクリーン 屏幕 屏幕 píngmù screen
ディスプレイ 顯示器 显示器 xiǎnshìqì display device
ピクセル 像素 像素 xiàngsù pixel
フレームレート 幀率 帧率 zhènglǜ frame rate
ビットレート 碼率 码率 Mǎlǜ bit Rate
サンプリングレート 音頻採樣率 音频采样率 yīnpíncǎiyànglǜ audio sampling rate
レゾリューション 分辨率 分辨率 fēnbiànlǜ resolution rate
リフレッシュレート 刷新率 刷新率 shuāxīnlǜ refresh rate
センサー 傳感器 传感器 chuángǎnqì sensor
バンド幅 帶寬 带宽 dàikuān bandwidth
ネットワーク 網路 网路 wǎnglù network
サーバー 伺服器 服务器 sìfúqì/fúwùqì server
モデム 調製解調器 调制解调器 tiáozhìjiětiáoqì modem
ルーター 路由器 路由器 lùyóuqì router
ポート 端口 端口 duānkǒu port
セパレーター 分線器 分离器 fēnxiànqì/fēnlíqì separator
パケット 封包 封包 fēngbāo packet
ハブ 樞紐 枢纽 shūniǔ hub
モニター 監聽 监听 jiāntīng monitor
HSS/HLR 歸屬用戶服務器 归属用户服务器 guīshǔyònghùfúwùqì home user server
テレポート 傳送 传送 chuánsòng teleport
リンク 連結 连结 liánjié link
URL 網址 网址 wǎngzhǐ url
ドメイン 域名 域名 yùmíng domain name
ウェブサイト 網站 网站 wǎngzhàn website
ペアレンタルコントロール 家長控制 家长控制 jiāzhǎngkòngzhì parental control
タスクマネージャー 任務管理器 任务管理器 rènwùguǎnlǐqì task manager
アプリケーション 應用程序 应用程序 yìngyòngchéngxù application program
アイコン 圖標 图标 túbiāo icon
ブラウザ 瀏覽器 浏览器 liúlǎnqì browser
バック 返回 返回 fǎnhuí back
ページ 頁面 页面 yèmiàn page
タグ 標籤 标签 biāoqiān tag
ソート 排序 排序 páixù sort
フィルタリング 篩選 筛选 shāixuǎn screening
フィルター 過濾 过滤 guòlǜ filter
スクレイピング 數據抓取 数据抓取 shùjùzhuāqǔ data scraping
カテゴリ 範疇 范畴 fànchóu category
ファイル 文件 文件 wénjiàn file
フォルダ 文件夾 文件夹 wénjiànjiā folder
ドキュメント 文檔 文档 wéndàng document
バッチ 批量 批量 pīliàng batch
データ 數據 数据 shùjù data
MOD 整合包 整合包 zhěnghébāo mod
モジュール 模塊 模块 mókuài module
フォーマット 格式 格式 géshì format
アップロード 上傳 上传 shàngchuán upload
ダウンロード 下載 下载 xiàzài download
インポート 導入 导入 dǎorù import
エクスポート 導出 导出 dǎochū export
クライアント 客户端 客户端 kèhùduān client
インストール 安裝 安装 ānzhuāng install
アンインストール 卸載 卸载 xièzài uninstall
ソフトウェア 軟件 软件 ruǎnjiàn software
ハードウェア 硬件 硬件 yìngjiàn hardware
アーカイブ 檔案 档案 dǎng'àn archives
ビデオ 視頻 视频 shìpín video
サムネイル 封面 封面 fēngmiàn video cover
デバイス 裝置/設備 装置/设备 zhuāngzhì/shèbèi device
ディスク 光盤 光盘 guāngpán optical disk
ストレージ 存儲/儲存/貯藏 存储/储存/贮藏 cúnchú/chúcún/zhùcáng storage
RAM 内存 内存 nèicún random-access memory
VRAM 顯存 显存 xiǎncún video random-access memory
バックアップ 備份 备份 bèifèn backup
パッケージ 包裝 包装 bāozhuāng package
デプロイメント 部署 部署 bùshǔ deployment
エンクリプト 加密 加密 jiāmì encrypt
シンメトリック 對稱 对称 duìchèn symmetric
ハッシュ 哈希函数 哈希函数 hāxīhánshù hash function
ユニット 組件 组件 zǔjiàn unit
パーツ 部件 部件 bùjiàn parts
コンポーネント 零件 零件 língjiàn component
プラグイン 插件 插件 chājiàn plug-in
ユニット 單元 单元 dānyuán unit
スロット 插槽 插槽 chācáo slot
クラウド 雲端 云端 yúnduān cloud top
スタート 開端 开端 kāiduān start
クリーンアップ 清理 清理 qīnglǐ clean up
プリセット 預設 预设 yùshè preset
デフォルト 默認 默认 mòrèn default
リセット 重置 重置 chóngzhì reset
コピー 複製 复制 fùzhì copy
ペースト 粘貼 粘贴 zhāntiē paste
デュプリケート 副本 副本 fùběn duplicate
オープンソース 開源 开源 kāiyuán open source
アトリビュート 属性 属性 shǔxìng attribute
マトリクス 矩陣 矩阵 jǔzhèn matrix
UI 用户界面 用户界面 yònghùjièmiàn user interface
HDD 硬盤 硬盘 yìngpán hard disk drive
SSD 固態硬盤 固态硬盘 gùtàiyìngpán solid state drive
USB 通用串行總線 通用串行总线 tōngyòngchuànhángzǒngxiàn universal serial bus
フラッシュメモリー 快閃記憶體 快闪记忆体 kuàishǎnjìyìtǐ flash memory
リソース 資源 资源 zīyuán resource
フリーズ 死機 死机 sǐjī freezes
スリープ 休眠 休眠 xiūmián computer dormancy
クラッシュ 閃退 闪退 shǎntuì crash
スタートアップ 開機 开机 kāijī startup
シャットダウン 關機 关机 guānjī shutdown
メンテナンス 維護 维护 wéihù maintenance
アクティベーション 激活 激活 jīhuó activate
アドレス 聯繫方式 联系方式 liánxìfāngshì contact information
ログイン 登錄 登录 dēnglù log in
ログアウト 登出 登出 dēngchū log out
アカウント 賬號/帳號 账号/帐号 zhànghào account
メールアドレス 郵箱地址 邮箱地址 yóuxiāngdìzhǐ email address
パスワード 密碼/密保 密码/密保 mìmǎ/mìbǎo password
トークン 令牌 令牌 lìngpái token
API 密鑰 密钥 mìyào api key
シェア 分享 分享 fēnxiǎng share
メッセージ 訊息 信息 xùnxí/xìnxī message
インフォメーション 消息 消息 xiāoxī information
ニュース 新聞 新闻 xīnwén news
タイムライン 動態 动态 dòngtài timeline
チャンネル 頻道 频道 píndào channel
ファックス 傳真 传真 chuánzhēn fax
アンテナ 天線 天线 tiānxiàn antenna
コンソール 控制台 控制台 kòngzhìtái console
システム 系統 系统 xìtǒng system
ライセンス 執照 执照 zhízhào license
パテント 專利 专利 zhuānlì patent
セッティング 設定 设定 shèdìng setting
オプション 設置 设置 shèzhì option
マニュアル 手動擋 手动挡 shǒudòngdǎng manual Transmission
オートマ 自動擋 自动挡 zìdòngdǎng automatic transmission
カスタマイズ 自定義 自定义 zìdìngyì customize
マクロ 宏定義 宏定义 hóngdìngyì macro definition
フレーム 骨架/框架 骨架/框架 gǔjià/kuàngjià framework
トリミング 裁剪 裁剪 cáijiǎn trimming
グラフィックカード 顯卡 显卡 xiǎnkǎ video card
NVIDIA 英偉達 英伟达 yīngwěidá nvidia
CPU 處理器 处理器 chǔlǐqì cpu
ドライバー 驅動器 驱动器 qūdòngqì driver
ハードウェアアクセラレーション 硬體加速 硬体加速 yìngtǐjiāsù hardware acceleration
レベル 水準 水准 shuǐzhǔn level
ランク 等級 等级 děngjí rank
アビリティ 能力 能力 nénglì ability
ターミナル 終端 终端 zhōngduān terminal
パワーソース 電源 电源 Diànyuán electric power source
モバイルバッテリー 充電寶 充电宝 chōngdiànbǎo power bank
ポータブル 便攜 便携 biànxié portable
チャージ 充電 充电 chōngdiàn charge
コンデンサ 調相機 调相机 tiáoxiàngjī condenser
サブスクリプション 訂閱 订阅 dìngyuè subscription
ストリーミング 流媒體 流媒体 liúméitǐ streaming
シリアルコード 兌換碼 兑换码 duìhuànmǎ gift code
オンライン 線上 线上 xiànshàng online
オフライン 線下 线下 xiànxià offline
リモート 遠程 远程 yuǎnchéng remote
プロテクト 防護 防护 fánghù protection
アクセス 進入 进入 jìnrù axess
セーブデータ 存檔 存档 cúndàng savedata
ロード 加載 加载 jiāzài load
テンプレート 模板文件 模板文件 múbǎnwénjiàn template file
スタイル 樣式 样式 yàngshì style
エディット 編輯 编辑 biānjí edit
カット 剪輯 剪辑 jiǎnjí cut
アルゴリズム 算法 算法 suànfǎ algorithm
プロセス 流程 流程 liúchéng process flow
プログラム 程序 程序 chéngxù program
スクリプト 劇本 剧本 jùběn script
プログラミング 程式 程式 chéngshì programming
コーディング 編碼 编码 biānmǎ coding
テスト 測試 测试 cèshì test
バグ 程序錯誤 程序错误 chéngxùcuòwù bug
デバッグ 調試 调试 tiáoshì debug
パッチ 補丁 补丁 bǔdīng patch
リペア 修理 修理 xiūlǐ repair
サポート 支持 支持 zhīchí support
セーフティー 安全 安全 ānquán safety
セキュリティ 保衛 保卫 bǎowèi security
フィードバック 反饋 反馈 fǎnkuì feedback
レスポンス 反應 反应 fǎnyìng response
ガイダンス 指導 指导 zhǐdǎo Guidance
メーカー 廠商 厂商 chǎngshāng manufacturer
アーリーアクセス 搶先體驗 抢先体验 qiǎngxiāntǐyàn early access
プラットフォーム 平台 平台 píngtái platform
エンジン 引擎 引擎 yǐnqíng engine
アンチエイリアス 抗鋸齒 抗锯齿 kàngjùchǐ anti-aliasing
モザイク 鑲嵌 镶嵌 xiāngqiàn mosaic
マッチング 匹配 匹配 pǐpèi matching
ペアリング 配對 配对 pèiduì pairing
ハッカー 駭客/黑客 骇客/黑客 hàikè/hēikè hacker
オーバーライド 越權控制 越权控制 yuèquánkòngzhì override
レンダリング 渲染 渲染 xuànrǎn rendering
テクスチャ 紋理 纹理 wénlǐ textur
キーワード 關鍵詞 关键词 guānjiàncí keywords
プロンプト 提詞 提词 tící prompt
パラメーター 參數 参数 cānshù parameters
ノーマライズ 歸一化 归一化 guīyīhuà nomalize
ノード 節點 节点 jiédiǎn node
サンプル 樣本 样本 yàngběn sample
カタログ 目錄 目录 mùlù catalogue
マニュアル 指導手冊 指导手册 zhǐdǎoshǒucè Instruction manual
プロファイル 個人檔案 个人档案 gèréndǎng'àn personal file
サルベージ 打撈 打捞 dǎlāo salvage
コントロール 掌控 掌控 zhǎngkòng control
リーク 洩露 泄露 xièlòu leak
アップデート 更新 更新 gēngxīn update
ローンチ 發布 发布 fābù launch
ロールアウト 推出 推出 tuīchū roll out
ウィッシュリスト 心願單 心愿单 xīnyuàndān wishlist
セール 折扣 折扣 zhékòu sale
リース 租賃 租赁 zūlìn lease

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?