【MAD MONEY】自動車サプライヤーのBorgWarnerは、EVが2030年までに収益のほぼ50％を占めると予想

本ブログでは以下の記事を日本語訳しています。

Auto supplier BorgWarner expects EVs to account for almost 50% of revenue by 2030

▪️記事本文
自動車サプライヤーのBorgWarnerのCEOは金曜日にCNBCに、同社の収益のほぼ50％を今後10年以内に電気自動車関連にしたいと語りました。
現在、ミシガンを拠点とする企業の売上の3％未満がEV関連となっています。

「私たちの推定では、車両の30％が2030年にバッテリー式電気自動車になります。すでに強気な見積もりです。」
CEOのFrederic Lissalde氏は、MAD MONEYについて語りました。

BorgWarnerのEV事業成長への取り組みは、自動車業界全体の動きに一致しています。
ここ数ヶ月、さまざまな電気自動車の新興企業が公の市場に参入し、GMやFordなどの業界で確立された大企業がガソリンエンジンを辞めていく積極的な取り組みを発表しました。
GMは、今年初めに2035年までにEVを独占的に提供し、2040年までにカーボンニュートラル企業となることを発表しました。
2月、同業のライバルであるFordは、2025年までにEVへの投資をほぼ2倍にする意向を明らかにしました。
BorgWarnerは、オートマチックトランスミッションやターボチャージャーなどの製品を製造しています。FordとGMの両方が顧客であり、またジープとダッジの車両を製造しているVolkswagenとStellantisも同様です。
BorgWarnerはEV事業の成長に多額の投資を行っており、現在から2025年まで約80億ドルを費やすよう努力する計画だ、とLissalde氏は語りました。

「この動きは電気化に向かって進んでいます。BorgWarnerでは本当に意義深いだと思います。軽自動車と商用車のいずれにおいても、スピードと地域は異なるものの、それはとても重大なことです。」

同社の株価は金曜日に4.7％上昇し、45.74ドルで取引を終えました。株価は現在までに18％以上増加しており、過去12か月で約83％増加しています。

※本記事の日本語訳は、正確ではない部分が含まれています。あくまでニュアンス的にこういうことを言ってるんだな程度に留めていただけると幸いです。