ミドルバース備忘録
ミドルバースは、極と極の中間であるから
表現スタイルを定められない。
ミドルバースは、長歌一行、短歌一首(連作)では
繰り返すことでセルフオマージュができる。
作品を出している歌人は、
その歌集からセルフオマージュができる。
ミドルバースは、ライトバースがしてきたように
口語ないしはおしゃべり言葉を用いた方がいい。
それは、必ずしも日本語に限らない。
エリオットが、『荒地』でドイツ語を用いたように
おしゃべり言葉を外国語で表現するのも有り。
ミドルバースでは、平易な表現が用いられるが
時折、難解な引用をすることが望ましい。
そうすることで「中間」を手にすることができる。
ミドルバースは、意味だけでなく
形式上も手を加えた方がいい。
引用ないし暗喩は、ちょうどよい距離感
あまりに遠ければ、注釈をつけるべきである。
ミドルバースは、はっきりとした
定義がないから
あらゆる意見を組み込むことができる。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?