日常英会話実践153

職場でよく見る英語表現

hear back from 

hear from someone ＝ 「誰かから連絡をもらう」だが、うちの職場では時々ネイティブスタッフがこちらをＣＣに入れて講師やスタッフと連絡をすることも多い。その時、よくメールの末尾に

I look forward to hearing back from you.

というのをよく目にする。

back が入ることで、丁寧ながらも「返信待ってるぜ」という意図がよりクリアに伝わるとのこと。メールやメッセージに対して返信が欲しいという場合には、I look forward to hearing back from you. を使ってみよう。