見出し画像

[試訳] 河原温による最初期の電報, 1969


ジサツヲハカル ツモリハナイ キヲモムナ
オン カワラ

ジサツヲハカル ツモリハナイ キヲモメ
オン カワラ

ネムリニツク ツモリデアル キニスルナ
オン カワラ

-

原文:河原温よりミシェル・クラウラに届けられた1969年12月5日と8日と11日付の3通の電報の文面
初出:『18 PARIS IV.70』(パリ/1970年4月)
和訳:奥村雄樹

図版:On Kawara, ‘I AM NOT GOING TO COMMIT SUICIDE DONT WORRY’, 1969, telegram to Michel Claura

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?