「Be well off」は、裕福である、経済的に成功しているといった意味で使用されます

「be well off」を使った例文とその日本語訳を複数示します。

1. "Despite facing financial challenges in the past, they are now well off and enjoy a comfortable lifestyle." 「過去に財政的な課題に直面しましたが、今では彼らは裕福で快適な生活を楽しんでいます。」

2. "She worked hard to build her career and is now well off, able to afford luxury vacations." 「彼女は一生懸命にキャリアを築き上げ、今では裕福で、高級なバケーションを楽しむことができます。」

3. "Being well off doesn't necessarily guarantee happiness; it's important to find fulfillment in other aspects of life." 「裕福であることが必ずしも幸福を保証するわけではありません。他の人生の側面で充実を見つけることが重要です。」

4. "The well-off neighborhood is known for its beautiful houses and high standard of living." 「その裕福な地域は美しい家屋と高い生活水準で知られています。」

5. "They became well off through wise investments and smart financial planning." 「彼らは賢明な投資とスマートな財務計画を通じて裕福になりました。」

「Be well off」は、裕福である、経済的に成功しているといった意味で使用されます。