Oita Area Studies＠Oita Univ.

本

大分大学「大分地域理解」の授業へようこそ！欢迎来到大分大学 “了解大分地区 ”课堂！ 오이타대학 '오이타 지역 이해' 수업에 오신 것을 환영합니다! Benvenuti …

運営しているクリエイター

#グリーンツーリズム

１日農村体験　～安心院町～ 3LANGUAGES

　私たちは、５月２７日に農村体験ができる大分の安心院町グリーンツーリズムに日本人と留学生のグループで行ってきました！今回は時枝さんのお宅にお世話になりました^^ 이번에 저희는 오이타현에 있는 아지무 마을의 대표사업 중 하나인 그린 투어리즘을 체험하고 왔는데요! 저희가 신세를 진 곳은 토키에다 할아버지와 할머니 그리고 아드님이 지내고 계시는 댁에서 신세를 졌습니다! 집은 정말로 깔끔하고 시골의 정겨움이 느껴지는 곳이었어요!

安心院での体験話！

一、体験🌟　　5月27日、安心院グリーンツーリズムに参加しました。まず、私たちは当地の住民の江藤さんの家で江藤逸郎さんと一緒にビニールハウスを作りました。 5月27号，我们参加了安心院的农家游体验活动。首先，我们前往了江藤夫妇的家里与江藤爷爷一起搭建了塑料大棚。　それから、江藤さんは家の珍しいものを紹介してくださいました。それは、100年の歴史を持っている日本刀と弓でした。然后，爷爷給我们介绍了他的珍藏品-拥有百年历史的日本刀和弓箭。　昼になった

昔話へ旅してみませんか⁇in安心院町

私たちは大分大学生です!!我们来自大分大学！！先日,授業で訪れた宇佐市安心院町のグリーンツーリズムについて紹介します！！让我们来看看前几天拜访的宇佐市安心院的民宿体验吧！！まず、福貴野（ふきの）の滝に行きました！！首先，我们去了福贵野瀑布！！この日は快晴でとっても綺麗でした✨とにかく涼しい✨ 日本の滝百選にも選ばれていて、展望台もあります！！私たちは、滝を下から見たのですが、石投げもできて楽しかったです！虽然是晴天，但是瀑布周围却很凉爽✨风景也很美✨ 福贵

忙しい日常から一息つきたい人へ、安心院町へ行こう！

都会の多忙な生活から一息抜けたかったら、自然に囲まれた古民家で農泊体験するのはいかがでしょう？ 도시의 바쁜 생활에서 한숨 돌리고 싶다면 자연에 둘러싸인 오래된 민가에서 농박 체험을 해보는 것은 어떨까요? 每天在辦公室對著電腦工作，下班以後拖著疲憊的身體回家，都市人的生活彷千篇一律。回家看一下日曆，數著什麼時候能有幾天假期，出國放鬆一下心情。如果你已經在這個石屎森林困久了，不妨來到日本體驗一下鄉村農家簡樸的生活，感受大自然的洗滌。 Jika anda ing

癒しへのご招待、安心院町

皆さんは「グリーンツーリズム」という言葉を知っていますか？グリーンツーリズムとは日本の田舎での暮らしを体験することです。私たちは安心院町に行ってきました。最初に農業体験をしました。大家有听说过“グリーンツーリズム”吗，这个词指的是日本农村农家乐。我们实地造访了安心院，第一次尝试干农活。 여러분은 「그린 투어리즘」에 대해 알고 계시나요? 그린 투어리즘이란 일본의 시골에서의 생활을 체험하는 것을 말합니다. 이번에 저희는 아지무에 다녀왔습니다. 가장 먼저 농