【なるほど英語】
「～にアイロンをかける」は英語でiron

「アイロン」と発音したくなるが、正しくは「アイアン」
実は日本語の「アイロン」は ironの誤った発音が定着したことが由来。

アイロンが鉄製の道具ということから分かるように、ironは元々「鉄」を意味する単語である。