Photo by
teeth_tooth
達人の気づき（徒然草第145段）
徒然草 第145段 現代語訳
亀山上皇に長く警護で使えていた
秦重躬（はたのしげみ）さんが
下級役人の下野入道信願（しもつけのにゅうどうしんがん）の乗馬を見て
「あの方は、落馬をする相がでている
よく気をつけるといいかもね」
と言っていたのだが
それを耳にした信願さんは、気にかけることもなくいた。
そして、そんな信願さんは落馬して亡くなってしまった。
それを見て、人々は
「道を極めた人の一言は 神の一言のようだ」と思ったそうだ。
では、【落馬する相】とはどんなものなのですか？と誰かが尋ねると
秦重躬さんは
「信願さんが好む馬は、まんまるな桃のようなお尻で気性の荒い馬が多かった。
だからそう思ったんだけど、この見立ては今まで間違ったことはなかったんですよ。」
と語っていた。
この段についてお話ししている音声コンテンツはコチラ
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？