使える英語表現

What's up? (誰かの具合を気軽に尋ねる方法)
どうしたの？

You bet! (同意や確信を表現する方法)
もちろん！

No worries! (問題がないことを伝える方法や誰かを安心させる方法)
大丈夫！

I'm beat. (とても疲れていると言いたいとき)
くたくただ。

Hang on a sec. (ちょっと待ってと言いたいとき)
ちょっと待って。

Break a leg! (誰かに運を祈る方法、特にパフォーマンス前)
頑張って！

It's on the tip of my tongue. (思い出そうとしているが、すぐには思い出せないとき)
ここまで出てる。

Hit the sack. (寝ると言いたいとき)
寝る。

It's raining cats and dogs. (激しい雨を表現する方法)
土砂降りだ。

Piece of cake. (簡単だと言いたいとき)
楽勝だ。

Don't judge a book by its cover. (見た目だけで人や物を判断しないで)
見かけにだまされるな。

Catch you later! (気軽にさようならと言いたいとき)
またね！

Long time no see. (久しぶりに会った人に挨拶する方法)
久しぶり！

I'll get the hang of it. (最終的に学んだり理解したりできると言いたいとき)
慣れるさ。

That's the way the cookie crumbles. (計画通りにいかないことを受け入れる方法)
仕方がない。

Cut to the chase. (本題に入ると言いたいとき)
本題に入ろう。

Give it a shot. (何かを試してみると言いたいとき)
試してみる。

I'm all ears. (注意深く聞いていることを表現する方法)
真剣に聞いてるよ。

Speak of the devil! (話題に上がっている人が現れたとき)
噂をすれば影がさす！（人の噂をしていると、不思議と当人が姿を現す。）

Kill two birds with one stone. (1つの行動で2つの目標を達成する方法)
一石二鳥。