雨雲を使う英語表現

It looks like rainclouds are gathering in the sky.
空に雨雲が集まってきているようです。

The dark rainclouds overhead threatened to unleash a heavy downpour.
頭上の暗い雨雲が、大雨を降らせる脅威を示していた。

The farmers were relieved to see rainclouds on the horizon after a long drought. 
長い干ばつの後、農民たちは地平線に雨雲が見えて安心した。

We decided to cancel our picnic when the rainclouds started to roll in.
雨雲が接近し始めたので、ピクニックを中止することに決めました。

Despite the rainclouds, the hikers continued their trek, hoping for a break in the weather.
雨雲があるにもかかわらず、ハイカーたちは天候の好転を願いながらトレッキングを続けました。
a break in the weather ＝ 天候の急転、好転