"How many grains of rice are in this bowl?": 「rice」（米）は不可算名詞ですが、「grains of rice」（米粒）とすることで数えることができます。