見出し画像

古今集巻第十一 恋歌一 540番

ちのみゆき

題しらず

よみ人しらず

心がへするものにもがかたこひはくるしきものと人にしらせむ


題しらず
よみ人しらず
あの人と心を交換できるならなあ、片想いは苦しいものだとあの人に伝えたい

漢字をいれると、「心換えするものにもが片恋は苦しき物と人に知らせむ」。
あの人に自分の苦しさをわかってもらい、少しはこちらを向いてほしいという歌です。

#古今集 , #恋歌一 , #心がへ , #片恋

応援してやろうということで、お気持ちをいただければ嬉しいです。もっと勉強したり、調べたりする糧にしたいと思います。