small town, small mind 国際人材の考え方とは。(パート1:警戒心)
「small town, small mind」
英語にこのような言葉があるそうだ。
同僚のアメリカ人教師が今私たちが暮らしている
町の人々の悪い部分について言う時によく使う。
「小さな町に住む人間は器も小さい。(視野が狭い)」
「井の中の蛙」のような意味だと思う。
私たちは今、中国の内陸の、外国人のほとんどが
名前も知らない場所
中国人でさえ「それどこだっけ?」と言うような
小さな(中国サイズで言えば)砂漠地帯に暮らしている。
この町で日本人は私と娘だけ。
外