見出し画像

【VTT】Firefoxで字幕ファイルが文字化けしたときの直し方

FirefoxでVTTが文字化けしたら

1.Firefoxでvtt字幕が文字化けした時の直し方


vtt字幕が文字化けした時の直し方

下記のようにページソースからvttを表示させると字幕が文字化けしていることがあります。

画像3

たぶん他のブラウザでも同じことですが、上記のメニューの表示をクリックしてドロップダウンメニューの中にあるテキストエンコーディング→Unicodeを選択します。

画像2

すると日本語に変換され元々の文字に変わります。

画像1

これを全選択して、テキストエディタなどでTXT化すれば問題は解決です。

SRTにする場合は下記のサイトを使えば簡単に変換できます。

SRT変換サイト

3.まとめ
テキストエンコーディングの中に日本語がありますが、元のフォントが入っていないことによって文字化けしている可能性があるのでこの場合はUnicodeにした方が良いです。

WindowsとMacでも基本フォントが異なってくるので、文字化けしてしまうことがあります。

そのうちOSが互換性を持って、文字化けのない時代がやってくるはずです。

それまでの我慢でしょうね。

今回もご閲覧ありがとうございました。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?