見出し画像

June 28, 2022:June Heat, My Wife, How to Overcome Hot Summer (6月の暑さ、ボクの妻、熱い夏の乗り越え方)

     It is in June, but Japan swelters under heat. It is humid as well as hot. The heat will continue this summer and expose my wife to a difficult time. She has never experienced such a hot summer at home for about ten years. She had summered in an office with an air conditioner. However, she quit her job at the end of this March and will have to summer at home. She will first have spent this summer at home in ten years. I am inwardly concerned about whether she manages to overcome it.
      I will summer without an air conditioner as I did last summer. I will spend the summer only with a fan and ice packs. It will help to save costs. Or rather, it helps me maintain a good shape. I very often use ice packs when it is hot extremely. I only need them in the afternoon. I manage to spend the morning only with a fan without them.

 まだ6月だというのに、暑くなってきました。気温だけでなく、湿度も高いです。この夏は、ボクの妻にとって試練の夏になりそうです。去年まで仕事をしていたので、エアコンの効いたオフィスで夏を過ごしていました。ところが、今年の3月に仕事を辞めたため10数年ぶりに自宅で夏を迎えるのです。妻のクソ暑い夏の過ごし方が心配です。
 ボクは昨年と同様、エアコンのない生活に挑戦する予定です。扇風機と保冷剤で過ごす予定です。節約の意味もありますが、なによりもエアコンを使わない方が体の調子がいいからです。暑くてたまらないときは、アイスノンなどの保冷剤を使います。これが恋しくなるのも午後からで、午前中は扇風機だけで過ごせます。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?