トルドー氏、ビクトリア訪問中に「抗議は常に合法であるべきだ」と発言

元記事はこちら/Original article here

ジャスティン・トルドー首相は月曜日、ブリティッシュ・コロンビア州ビクトリアでの記者会見で、カナダ人が抗議する権利を称賛し、政府との意見の相違を表明することを奨励すると述べました。

トルドー首相は、自由党政権の2022年度予算の電気自動車とインフラへの支出を強調する発表の後、記者からの質問に答える形でこのコメントを発表しました。

Trudeau says Canadians should be able to “express their views and express their disagreements with government.” He says “protests should always be legal…in a safe and responsible way.”

In February, Trudeau invoked the Emergencies Act to quash the freedom convoy in Ottawa. pic.twitter.com/7dZZm80G40

— True North (@TrueNorthCentre) April 11, 2022

「今日の午後、市役所にデモ隊が来るという予想があるのですが」と記者は質問した。「マスクの義務化もワクチンの義務化も基本的に終わったのに、この文化的な溝とでもいうべきものが残っている。今日、その抗議者たちに何と言いますか」と記者は尋ねた。

「まず第一に、これが良いことなのかどうかわからないが、ビクトリア市役所に行ったとき、何人かが何らかの問題について懸念を表明していなかったという記憶はない。」 トルドー氏は、 「カナダ人がこれからも出てきて自分の意見を述べ、（政府との）意見の相違を表明できることが本当に重要である 」と述べた。

「抗議活動は常に合法であるべきだ。安全で責任ある方法で合法であるべきで、それこそ我々が奨励することだ。「市長に会いに行き、市役所で人々に会うとき、人々が何を考えているのか見るのが楽しみだ。」

トルドー首相の到着に先立ち、ビクトリア市警察（VicPD）は首相の安全を確保するため、同市のダウンタウンに多数のCCTVカメラを設置した。

VicPDは、「我々は、BC州および国のプライバシーに関する法律に従い、これらの一時的に設置された監視カメラを公共スペースに配備しています」と発表しています。"周辺住民に周知するため、仮設の標識を掲示しています。"

トルドーのコメントは、今年2月にオタワで行われたFreedom Convoyのデモ参加者に対する扱いとは全く対照的だった。

トラック運転手によるCOVID-19義務化に反対するデモに対し、自由党政府はこのデモを違法としたのです。その直後、トルドーはかつてない緊急事態法を発動し、デモ参加者に対して軍国主義的な警察の対応に力を与え、デモに参加した彼らの資産を銀行が凍結するように仕向けた。

レガシーメディアの主張とは裏腹に、ワクチン未接種のカナダ人に対する渡航禁止令など、いくつかの指令は引き続き実施されている。COVID-19を完全に接種していない人は、国内外を問わず列車や飛行機に乗ることができないのだ。

トルドー首相はカナダ国内だけでなく、海外でも抗議の声に悩まされている。先月、英国ロンドンを訪問した際、自由の抗議者たちがダウニング街10番地の外で待機し、首相の出席に抗議した。

トルドー首相はデモを避けるために別の入り口から入ったという。