ダニエル・スミス氏、立法府にいる間に主権法が出来上がると発言

元記事はこちら/Original article here

ダニエル・スミス・アルバータ州首相は、論争を呼んでいる主権法の起草作業はすでに始まっており、首相就任までには法案の提出が可能になるだろうと語った。

新首相は、土曜日に開かれた保守党の年次総会（今月初めにスミスを選出した党首選後初の総会）で演説し、このようなコメントを発表した。

「オタワがわが国の経済を攻撃したり、国民の権利を侵害したりする政策や法律を発表したり、オタワがわが国の主権地域を支配しようとするとき、わがUCP政府はそれらの法律や政策をこの州で実施しない、以上」とスミスは述べた。

スミス氏が提案した主権法は、オタワからの敵対的な立法課題に直面してアルバータ州の自治を主張する方法として、彼女の指導者選挙の目玉となったものである。

Premier Danielle Smith says work has begun on the Sovereignty Act and she’s asked for it to be ready by the time she takes her seat in the legislature (late next month if/when she wins the Brooks-Medicine Hat by election.) pic.twitter.com/eNBWX5fTko

— Rachel Emmanuel (@Emmanuel_Rach) October 22, 2022

スミスは保守派の安全席であるブルックス＝メディシンハット補欠選挙に出馬し、早ければ11月29日には立法府に入ることができる。

UCPの党首選では、提案されている主権法についての議論が大半を占めた。ジェイソン・ケニー前首相と財務相兼院内総務のジェイソン・ニクソンは、トッド・ローウェン以外のスミス候補の対抗馬と同様に、党首選でこの法案を批判した。

にもかかわらず、これらの対立候補は、土曜日にスミスの周りに集まった。次点のトラビス・トゥーズ氏とブライアン・ジーン氏は、演説に先立って首相を紹介し、選挙戦後のUCPコーカスの団結力を強調した。

トゥース氏は、今回の選挙で党はより強くなったと述べ、ジーン氏は、本当の戦いはこれから始まると語った。UCP政権は、2023年春の総選挙でアルバータNDPと対決することになります。

「わが党は、将来を見据えたその時期の前に、さらに大きな戦いを準備するために団結している 」とトゥーズ氏は述べた。

7人による争いで最初に投票から落ちたリーラ・アヒア以外のスミスの指導者対立候補は全員、金曜日に発表されたスミスの内閣のスポットを与えられた。ケニー氏とニクソン氏は、スミス内閣には入っていない。

トゥーズはケニー政権下で務めていた財務相に戻り、ジーンは雇用・経済・北部開発相に指名された。

4位のレベッカ・シュルツ氏は児童奉仕から自治体問題担当へ、5位のトッド・ローウェン氏は林業・公園・観光相に就く予定だ。

指導者候補から2番目に落ちたラジャン・ソーニー氏は、貿易・移民・多文化主義のファイルを与えられることになった。

土曜日に党員を前にして、スミス氏は、コーカスの指名は難しかったが、うまくいったと信じていると語った。

「最初の10日間は、チームを再編成してまとめるために少し静かだったかもしれないが、これ以上静かにすることはないと断言しよう」とスミスは語った。