マガジンのカバー画像

洋楽和訳

4

本

とにかくおれの好きな曲を訳していきます。　意訳ゴリゴリで和訳してます。また、ぼく自身プロではありませんので、この和訳は二次創作のようなものだと捉えていただければと思います。　 …

運営しているクリエイター: うたのつばさ

Anomaly(異常者)- I SEE STARS【歌詞和訳】

Title / Anomaly(2023) Artist / I SEE STARS Included / Single[Anomaly / Drift(2023)], Sin…

うたのつばさ

2日前

4

Make War - From First To Last 【歌詞和訳】

All I see is love gore. Title/Make War(2017) Artist/From First To Last Included/Single[…

うたのつばさ

4週間前

2

are we 3ven? - I SEE STARS【歌詞和訳】

——Are we even now?—— Title/are we 3ven?(2023) Artist/I SEE STARS Included/Single[Ar…

うたのつばさ

1か月前

3

【和訳】Chemical-The Devil Wears Prada

"ただ脳がぼくをおかしくしてるんだ" -It's only chemical- Artist:The Devil Wears Prada(20…

うたのつばさ

1か月前

1