16 . お守り　Bùa hộ mệnh

日本の神社やお寺では、いろいろなお守りが売られています。

たとえば‥
学業成就、恋愛成就、商売繁盛、縁結び、安産、交通安全、病気回復、家内安全‥

神様は忙しいでしょうね。

Nhiều loại bùa hộ mệnh được bán tại các đền thờ và chùa của Nhật Bản.

Ví dụ như‥

Đạt thành tích cao trong học tập, suôn sẻ trong chuyện tình cảm, công việc làm ăn phát đạt, kết hôn, sinh con thuận lợi, an toàn giao thông, khỏi bệnh, gia đình bình an.

Các vị thần chắc sẽ bận rộn nhỉ.