見出し画像

海外マンガ情報誌「モリマチ。」Web版 海外マンガTOPICS―2023年8月

書肆喫茶mori~海外コミックスのブックカフェ

Netflixドラマ『ハートストッパー』シーズン2配信開始

アリス・オズマン原作、イギリスの高校を舞台にしたLGBTQ＋青春グラフィック・ノベル『ハートストッパー』のNetflixドラマシーズン2が8月3日（木）から配信開始した。『ハートストッパー』第3巻の内容を中心に、原作者みずからシナリオを担当している。

台湾マンガと雑貨が楽しめるイベントが大阪で開催

台湾マンガと台湾雑貨が楽しめる「台湾マンガ雑貨フェア」が8月10日（木）から31日（木）まで、大阪のあべのハルカス近鉄本店で開催。台湾マンガが楽しめるほか、台湾雑貨をテーマに台湾のマンガ家が描いたイラストが展示され、期間限定のコラボメニューも登場。

世界のコミックを翻訳出版しているWagacomixのウェブサイトがリニューアル

オーストラリア、スペイン、イタリアなどさまざまな国の幅広いジャンルのコミックスを翻訳出版しているWagacomixのウェブサイトがリニューアルオープンした。サイト内でコミックスを購入できる。インディの英語作品も配信される。

レイモンド・ブリッグズのマンガ原作アニメ『風が吹くとき』Blu-ray化

イギリスの漫画家・絵本作家レイモンド・ブリッグズが、平凡な夫婦の姿を通して原爆の恐ろしさを描いたマンガ『風が吹くとき』のアニメが日本で初めてBlu-ray化されることになった。12月8日（金）発売予定。

「NYジャピオン」にエイドリアン・トミネのインタビュー記事掲載

8月17日（木）、ニューヨークに暮らす在住邦人や日本からの短期滞在者を対象に発行されている「NYジャピオン」にエイドリアン・トミネのグラフィック・ノベル原作映画『Shortcomings』の公開に合わせてインタビュー記事が掲載された。映画『Shortcomings』は韓国系アメリカ人のランドール・パークが監督をつとめ、アメリカでは8月4日公開。

フランスのACBD批評コミック賞2023のノミネート作品発表

8月21日（月）、フランスのACBD（バンド・デシネの批評家とジャーナリストの協会）が英語圏のコミックを表彰するACBD批評コミック賞2023（Prix Comics de la Critique ACBD 2023）の最終ノミネート作品が発表された。邦訳もある桃桃子さんの『デーモンデイズ』をはじめ、5作品が選出された。グランプリは10月27日から29日までフランスのサン＝マロで開催されるle festival Quai des Bullesで発表される。

バンド・デシネ原作映画『ファルコン・レイク』8月25日全国公開

バスティアン・ヴィヴェスのバンド・デシネ『年上のひと』を原作とする映画『ファルコン・レイク』が8月25日（金）から全国公開された。監督はカナダ出身のシャルロット・ル・ボン。原作ではフランス・ブルゴーニュの海辺だった舞台をカナダの鬱蒼とした森に囲まれた湖畔への変えて、13歳の少年と16歳の少女の忘れられないひと夏を描く。

紀伊國屋書店で台湾マンガを含む「おすすめ台湾本」ブックフェア開催

2023年8月下旬から10月にかけて、紀伊國屋書店の全国33店舗で「おすすめ台湾本」ブックフェアが開催される。配布される小冊子「おすすめ台湾本～日本各地と台湾から～」には、紀伊國屋書店スタッフ、台湾文化部、台湾紀伊國屋書店スタッフによるオススメ作品50作が掲載されていて、高妍『緑の歌』、楊双子、星期一回収日『綺譚花物語』、小峱峱『守娘』、韋蘺若明『葬送のコンチェルト』といった邦訳作品のほかに未邦訳のマンガも含まれる。

サウザンコミックスのオンラインイベント「邦訳海外マンガの作り方」開催

8月30日（水）、サウザンコミックス主催のオンラインイベント「邦訳海外マンガの作り方」が開催された。翻訳書が出版されるまでの流れや、普通の出版社ではなかなか出せないが良書をクラウドファンディングで出資金を募って出版するサウザンブックス社の特徴、海外マンガの邦訳ならではの工夫などが盛りだくさんの内容だった。

10月に京都国際マンガミュージアムで「アフリカマンガ展」開催

2023年10月26日（木）から2024年2月18日（日）まで京都の国際マンガミュージアムで「アフリカマンガ展」が開催される。マンガ作品の複製原画、書籍、雑誌、ファンイベントの様子などが紹介され、会期中にはシンポジウムやトークショー、ワークショップなども計画されている。

11月に台湾学生によるオンライン・マンガ・ビブリオバトル開催

11月25日（土）、京都精華大学と台湾の東呉大学の主催で、台湾の学生が日本語で台湾のマンガを紹介するビブリオバトルが開催される。オンライン配信もされる予定。

12月にバンド・デシネ原作アニメ映画『プチバンピ』がキノフェスで限定公開

ジョアン・スファール作のバンド・デシネ『プチバンピ』。作者のジョアン・スファールが監督をつとめるアニメーション映画『プチバンピ』が12月1日（金）から東京、横浜、博多のkino cinémaで開催されるキノフェス2023で限定公開される。

書評・レビュー

『ローラ・ディーンにふりまわされてる』（週刊読書人note.）

『ローラ・ディーンにふりまわされてる』（GINZA Magazine）

『ぺピーク・ストジェハの大冒険』（原正人さん、マンバ通信）

『秒速5000km』（山脇麻生さん、『本の雑誌』2023年9月）

『カデギ』（南信長さん、朝日新聞書評）

『綺譚花物語』（大原扁理さん、台北ナビ）

海外マンガの本棚

おまけ

なんと当店で買ったマンガと当店のことについて記事を書いていただきました！！めちゃくちゃ嬉しいです！！！ありがとうございます！！！


海外マンガの情報発信とお店を続けていくために大切に使わせていただきます！応援よろしくお願いします！