シェア
べんけー #哲学者見習い #音楽家
2022年8月13日 23:30
「大西洋も超えて」という名で始まった当連載。(実はネーミングはまだ迷っていて、変更の可能性あり。)フランスのドラマを扱っていく。詳しくはイントロダクションを参照。内容には極力触れない、という基本方針のもと、まずは題について語ろう。『トゥワイス・アポン・ア・タイム』というのは、言うまでもなく”Twice Upon A Time”であり、つまり英題である。英題のカタカナ読みが邦題として採用され