Statueが帽子かぶったやつ♯キナリ杯
これはアメリカ中西部に駐在している妹家族の中で繰り広げられている実話である。駐在も4年近くになり、発音が良すぎて英語が聞き取れなかったり、右手にピザ、左手にお餅をもち両方の文化を大切にする娘2人がいる。
暖かくて体がホクホクする(お前はじゃがいもか!)、折り紙割ってみて(divided?)など語彙力が独特な2人のやりとりと綴ったものです。
妹家族が住んでいるアメリカ中西部は3月中旬からロックダウンとなり、次の週から現地校はオンライン授業となり、パソコンでクラスメイトと雑談