BTSの軌跡をたどる (2014年12月6-10日)
訳は翻訳アプリを使用した意訳ですので、彼らの意図している意味や表現と異なる場合があることをご理解の上お読み下さい。
2014-12-06 仁川国際空港 ✈︎ ニノイ・アキノ国際空港(マニラ)
行ってきます~~~。
잘다녀올께용~~~
行ってきます~。
다녀올게용~
行ってきます。
コンサートも頑張ってきます~。
잘 다녀오겠습니다
콘서트도 잘 하고 올게요~
2014-12-06 Press Conference & High-five Event
Behind
BTS Live in Manila | Sneak Peak
目がドンドン、鼻がパンパンに腫れたね~~。
눈이 덩덩 코가 땡땡 부었네~~
運動終わってシャワーして寝ます。ハハ。
アミの皆さんもおやすみなさい、チュッ。
운동마치고 씻고 자렵니다 하하
우리 아미들도 잘자여 쪽
2014-12-07 #RMusic
유재하/ユ ジェハ - 가리워진길/隠れた道
僕の心に映った僕の姿とこれと..。いつ聴いても、ううっ。
내 마음에 비친 내 모습이랑 이거랑.. 언제 들어도 으으
アミの皆さん、今日は楽しい一日を過ごされましたか~?
僕はもう寝ようと思います.!
アミもやるべきことを終わらせて、早くシャワーして寝て下さい!
明日会いましょう:)
아미 여러분 오늘 즐거운 하루 보내셨나요~?
저는 이제 자려고합니다.!
아미도 하던 일 잘 마무리하고 얼른 씻고 자요!
내일 봐요:)
2014-12-07 BTS 2014 LIVE TRILOGY:
EPISODE Ⅱ.THE RED BULLET in Manila
@Mall of Asia Arena
＜1月に PULP Magazine でレポートあり＞
[#今日のバンタン]
<The Red Bullet in Manila> に来て下さったアミの皆さん、ありがとうございました ^ㅁ^ また会いましょう!
Thank you for coming to BTS 1st concert in Manila!
[#오늘의방탄]
<The Red Bullet in Manila>에 와준 아미여러분 고맙습니다^ㅁ^ 다음에 또 만나요!
Thank you for coming to BTS 1st concert in Manila!
こんばんは、シュガです。フィリピンコンサート終わり!!! うわぁ、お腹空いた!! みんなお疲れ様でした~~。
안녕하세여 슈간데여 필리핀 콘서트끝!!! 으아 배고파!! 다들 수고하셨어용~~
マニラ~、今日は楽しかったです!
thank you - jimin
마닐라~ 오늘 재밌었어요!
thank you - jimin
本日の公演すごく楽しかったです。
Thank you haha
오늘 공연 너무 즐거웠어요
Thank you haha
今日は本当に熱かったです! ありがとうございました!
終わってから、ご飯もお腹いっぱい食べました!
もう夢でアミに会いに行かないと~。
오늘 정말 뜨거웠어요! 감사합니다!
끝나고 밥도 배불리 먹었어요!
이제 꿈에 아미 만나러 가야지~
あぁ、楽しかった!! 男はブラック!!
아 재미써따!! 남자는 블랙!!
マニラ最高!
マニラでも格好良かったと言って下さいよォオオオオオオオンオオオオオオンオオオオオオンオオン。
#ホビ
#JHopeYourePerfect
마닐라 짜앙!
마닐라에서도 멋졌다고해죠오오오어어어어ㅓ엉어어어어ㅓ엉어어ㅓ어어엉어엉
#홉이
#JHopeYourePerfect
2014-12-15 NAVER STARCAST記事
[STARCAST] 防弾少年団 "ご飯はしっかり食べています!" フィリピンコンサートの裏話
[스타캐스트] 방탄소년단 "밥은 잘 먹고 다닙니다!" 필리핀 콘서트 뒷이야기 (Web: http://news.naver.com/main/hotissue/read.nhn?mid=hot&sid1=106&cid=941214&iid=25051269&oid=420&aid=0000001597&ptype=021)
2014-12-08 ニノイ・アキノ国際空港 ✈︎ 仁川空港
2014-12-08 BTS x Kwave × Mydol DIGITAL MAGAZINE 公開
(10月撮影)
＜Kwave アプリで無料公開＞
「第29回ゴールデンディスク授賞式」の候補が公開されました。#防弾少年団はアルバム本賞にノミネートされました! 投票は12月10日からスタート~。
'제29회 골든디스크 시상식' 후보가 공개됐습니다. #방탄소년단 은 음반본상 후보에 올랐습니다! 투표는 오는 12월 10일부터 시작~
うわぁ~~~、作業室にヒョンたちと一緒にいるのは妙な気分というかㅋㅋㅋ キャ。
うちのヒョンたち格好良いです~~~-JM으아아~~~작업실에 형들과 같이있는 기분은 묘하달까ㅋㅋㅋ 키야
우리형들 멋있어요~~~-JM
2014-12-09 #RMusic2014
Drake - Heart of the Moment
モーニング退勤ソング。
모닝퇴근송
退勤。
퇴근
2014-12-09
12月24日発売の #防弾少年団 1stアルバム「WAKE UP」店舗別オリジナル特典画像を公開しました！詳しくはコチラ→http://bts-official.jp
希少な物と写真を撮った。
귀한몸이랑 사진찍음
2014-12-10 #RMusic2014
J. Cole - Love Yourz
午後9時から午前9時までちょうど12時間かけて曲を最初から書いた。何だかますます時間がかかっている気がする..。あぁ、気のせいかな。
오후 9시부터 오전 9시까지 딱 12시간이 걸려서 곡을 처음부터 써냈다. 어째 갈수록 오래 걸리는 거 같다.. 아 기분 탓인가
最近実は、作業以外には何をしていても落ち着かない。本も映画も集中出来ない。それだけ切実なんだという風に捉えようと思う。
요즘엔 사실 작업 외에 무슨 일을 해도 마음이 잘 안 놓인다. 책도 영화도 집중할 수가 없음. 그만큼 절실하단 뜻으로 생각하려고 한다
2014-12-10 #RMusic2014
Babyface - Drama, Love And 'Lationships
この歌久しぶり!! 本当に好き。
이 노래 오랜만에!! 진짜 좋아
テニス~~テニス~~スパイク、カン(強)シブ~レシーブ~~テニス~~テニス~~~トゥェニスッ!
테니스~~테니스~~스파이크강시브~리시브~~테니스~~테니스~~~퉤니ㅆ!
靴、靴、ズボン、ズボン、Tシャツ~、Tシャツ~、TENNIS~~トゥェニスッ!
신발 신발 바지 바지 티~티~티이엔엔아이에스~~ 퉤니쓰!
生まれて初めてテニスを習ってみたくなった..。T E N N I S トゥェニスッ..。
살면서 처음으로 테니스가 배우고 싶어졌어.. 티 이 엔 엔 아이 에스 퉤니쓰..
SBSネタバラエティ「ウッチャッサ! 」(笑いを探す人々)
習いたいです＠ウッチャッサ!
＜このギャグ?? が流行っていたようです。＞
2014-12-10 JUNGKOOK - Log(12.21)
内容: Log撮影用のカメラを変えた。新しいIDを作った。明日からシンガポールに行く。最近は練習したりレッスンを受けたりしている。次のアルバムも期待してほしい。
2014-12-10 ORICON NEWS記事
[次の記事]
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？