BTSの軌跡をたどる(2014年12月11-15日)
訳は翻訳アプリを使用した意訳ですので、彼らの意図している意味や表現と異なる場合があることをご理解の上お読み下さい。
2014-12-11 仁川国際空港 ✈︎ チャンギ国際空港(Singapore)
行って来ます。
イイ。
다녀오겠습니다
이이
ファイティン!!
#ホビ
#アミ
行って来ます。
화이팅!!
#홉이
#아미
다녀오겠습니다
2014-12-12 #RMusic2014
Nina - Someday
思い出の歌..。これと what if をたくさん聴いて悲しんでたんだけど。
＜Marifil Niña Girado-Enriquez: フィリピンの歌手＞
추억의 노래.. 이거랑 what if랑 엄청 들으면서 슬퍼했었는데.
2014-12-12
キム·おぼろげなふりをするな..。おバカさん。
김아련한척하지마..바보야
チュルチュル、クチャクチャ、チュルチュル、クチャクチャ。美味しいゴシック~~。
후루룩짭짭 후루룩짭짭 맛좋은고딕~~
防弾少年団の曲作りに参加した Supreme Boiの初デジタルシングル
<Hawaii> が12月16日にリリースされます!
방탄소년단의 곡 작업에 참여한 Supreme Boi의 첫 디지털 싱글 <Hawaii>가 오는 12월 16일 발매됩니다!
はい、そうです皆さん。シンドンヒョク、ファイティン~~。
"@supremeboi94: [HAWAII] Supreme Boi 12/16
#HAWAII #SupremeBoi http://Instagram.com/p/wdv6CqoHDZ/”
네 그렇습니다 여러분 신동혁 화이팅~~
"@supremeboi94: [HAWAII] Supreme Boi 12/16
#HAWAII #SupremeBoi http://Instagram.com/p/wdv6CqoHDZ/”
[fancafe]
DARK&WILD 出席チェックDIARY第1弾! DANGER
DARK & WILD 출석체크 DIARY 1탄! DANGER
http://cafe.daum.net/BANGTAN/jbaP/128
2014-12-12 Fansign + Hi-five event
@Shaw House Urban Plaza
[Hallyu Singapore Facebook]
Met the Bangtan Boys yesterday. They were an energetic bunch! A.R.M.Ys, check out some exclusive photos from us. More...
Posted by Hallyu Singapore on Friday, December 12, 2014
2014-12-20 NAVER STARCAST記事
[STARCAST] 防弾少年団、シンガポールで迎えた真夏のクリスマス!
[스타캐스트] 방탄소년단, 싱가포르에서 맞은 한여름의 크리스마스!
(Mobile: http://m.star.naver.com/bts/news/end?id=4089917)
[스타캐스트] 방탄소년단, 싱가포르에서 맞은 한여름의 크리스마스!
(Web: http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=420&aid=0000001672&viewType=pc)
[Facebook] (12.22)
[STARCAST Behind]
白い雪の間から~ソリに乗ってシンガポールに現れたサンタ&トナカイバンタンたちのセルカ公開! ^ㅁ^ #防弾少年団と共に楽しいクリスマスをお過ごしください!
[스타캐스트 비하인드]
흰눈 사이로~ 썰매를 타고 싱가포르에 나타났던 산타&루돌프 방탄이들의 셀카 공개!^ㅁ^ #방탄소년단 과 함께 즐거운 크리스마스 되세요!
(https://facebook.com/bangtan.official)
스타캐스트 방탄룸 /한여름의 크리스마스 편/ 제목: 방탄소년단, 싱가포르에서 맞은 한여름의 크리스마스! 링크: http://entertain.naver.com/read?oid=420&aid=0000001672
Posted by BTS (방탄소년단) on Friday, September 25, 2015
2014-12-12 JIN 料理ブログ公開
皆さんお腹が空いてると思い、今回はステーキを準備してみました。
- ジンさんが
여러분 배고프실거 같아 이번엔 스테이크로 준비해봤어요
-진님이
[BANGTAN Blog jin]
お父さんお小遣いありがとうございます。 お陰様のステーキ。
最近インターネットやその他諸々で、ステーキを家で焼いて食べるという話を沢山聞くので、僕も一度作ってみることにした。
それでこの前のスーパーに行って肉とソースとキノコを買ってきた。
肉はやっぱり牛肉だよね。
牛肉はやっぱり韓牛だよ。
韓牛はやっぱり霜降り牛ロースだよね。
霜降り牛ロースはやっぱり僕がモグモグ。
＜キャプション(写真順)＞
①僕の人生において永遠の伴侶である肉。
②韓牛を見ると僕の心臓がドキドキする。ドゥクンドゥクン。
③見てから、肉汁を防ぐためにオリーブオイルを塗ってください。厚く。
④あちこちに、シュッシュッ。
⑤コショウ出て来いウアアアアアアアアアアアアアア!!!!!!! でもあれ回すんだよ。
⑥ラップで包んでおいてくださいって。インターネットで。
⑦退屈だから待っている間にセルカを一枚撮ったら、
わぁ、格好良くて惚れそうになった。どうやったらあんな顔になれるんだろう?
書きながら初めて発見したんだけど、靴下がハートだよ。
だから僕は君を愛してる。
⑧Ctrl+C、Ctrl+V、このお肉を今から焼きます。
⑨ドゥドゥン、シュシャワサシャワアアア。
①進化。肉がキノコ召喚スキルを習得した。
②普段玉ねぎ一つを好んで使っていた僕は、ステーキソースではなく
玉ねぎ炒めを誕生させた。
③玉ねぎソースとレスティングか。何かをしないといけないと待っている韓牛様。
④全部必要なく、完成。ウハハハハハハハハハ。
...
僕が…ステーキを完成させた。
ステーキは本当に強かった。
ステーキには誰も勝てない。
しかも透明ドラゴンでさえステーキに勝つことはできない。
⑤ウオオ、肉だ。肉肉コギコギゲゴギヨゴギギゲゴギグゥェ。
⑥うーん、匂いが最高だね。僕を殺して、わぁん、わぁん。
⑦それにしても本当にハンサムだ..。わあ….。
⑧僕が君を一口で食べてやるよ。少しだけお待ちなさい、オホホ。
⑨初めて作ったステーキと証拠写真も撮って下さったのですが…。
こいつと結婚する人は誰だろう。本当に幸せだろうね? うん、そうだね、
本当に幸せだよ。なんであんなに整った見た目で、
整ったステーキも作るんだろうって言われるんじゃないの。
あそこ...乗せてみたら食卓よりよく見える。あそこで食べることにした。
万能トランク。
しかし、もっと大きな問題が生じる。
①フォークとナイフなし。
宿舎に誰かがステーキを作って食べる為のナイフがあるわけがない..。
②ハサミでも..いいような気もするが.. 。(そんな中、フォークゲット)
③ステーキお一ついかがですか。
④今日は写真撮ってくれる人がいなくて一人で撮った.......。
ハァ..... 失敗ショット。
⑤ちゃんと撮れたけどブサイクなショット。
⑥漫画みたいに食べることにした。
失敗。ズボンにソースが全部垂れた。
⑦お遊びはここまでにして食べることに。
韓牛よ、僕をものにしろ。わぁんわぁん。
⑧目をつぶってたら誰かがお肉を押し込んでるみたいに映ってる。
⑨わぁ、これ、なんて美味しいの。
仕上げは愛しい韓牛とチュチュチュ。
初めてステーキを作るので心配だったんですが.. これくらいなら成功なのか。
ステーキを作って食べたことがなくて分からない ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
おいしかったら最高!
材料もさほどかかってないので満足だ。
お父さん、お小遣いありがとうございます。
ごちそうさまでした!
写真:ジン(上の何枚かジミン)
試食:ジン
出演:ジン
特別ゲスト:包丁
小遣い:父
一等新郎候補:ジン
2014-12-13
今日はコンサート当日。
-JM
오늘은 콘서트 당일날
-JM
2014-12-13 #RMusic2014
임정희 - 그녀에게 가버리세요
一番好きな @welcomtomaworld ヌナの歌。いつ聴いても.. ウウーウウォ。すごく良い。
가장 좋아하는 @welcomtomaworld 누나의 노래. 언제 들어도.. 으으ㅡ으으어 너무조아
2021-05-22 Newsen記事(Kstyle)
もうすぐコンサートが始まります。
頑張ってきます。
곧 콘서트가 시작합니다
잘 하고 올게요
2014-12-13 BTS 2014 LIVE TRILOGY:
EPISODE Ⅱ. THE RED BULLET in Singapore
@The Star Theatre 19:30~
[#今日のバンタン]
シンガポールで開催された#防弾少年団アジアツアー <The Red Bullet>もアミの皆さんの応援のお陰で無事に終わりました。気を付けてお帰りください! Hope to see you next time!
[#오늘의방탄]
싱가폴에서 열린 #방탄소년단 아시아 투어<The Red Bullet> 도 아미여러분의 응원으로 잘 끝났습니다. 조심히 들어가세요! Hope to see you next time!
終わり~。サンキュ!!
끝~ 땡큐!!
キャアンイアアアアアアン。皆さんお疲れ様でした!! 僕らも楽しかったでシュプ!!!!!!
끼아앙이아아아아아앙 모두들 수고하셨어용!! 우리도 즐거웠슙!!!!!!
ハイ、アイムジン。サンキュー。
하이 아임 진 땡큐
シンガポール最高!!!!!!!!!
#ホビ
#アミ
ありがとうございました。もっと頑張ります。
싱가폴 최고!!!!!!!!!
#홉이
#아미
고마워요 더 열심히 할께요
コンサート無事に終わったよ。
GOOD NIGHT
콘서트 잘 끝났지이
GOOD NIGHT
2014-12-14
うちのスンシミもラプモンみたいに撮ってほしいと弟に頼んだんだけど..オオカミ一匹が。
우리 순심이도 랩몬같이 찍어달라고 동생한테 부탁했는데 뭔.. 늑대한마리가
天使の代名詞。
천사의 대명사
うちのスンシムも。
우리순심이도
ここも犬だらけだね(めちゃくちゃだね)。
여기도 개판이네
テヒョンア。
태형아
キム·ディメンター
김디멘터
かっこつけ、はぁ..。
허세남 하..
2014-12-14 KBS第1テレビ 韓中歌謡祭 放送17:10~(11.26開催)
2014-12-14 JTBC News記事
[記事] 第29回ゴールデンディスク人気投票現況。防弾少年団、EXO - SUPER JUNIORを抜いて1位になった。
[기사'] 제29회 골든디스크 인기투표 현황, 방탄소년단 엑소-슈퍼주니어 제치고 1위 등극 (http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=241&aid=0002301366&viewType=pc)
2014-12-14~15 チャンギ国際空港 ✈︎ 仁川国際空港
僕たちが(帰って)来ました~v
저희와써요~v
ただいま~。
あぅ~寒いㅋㅋ
JM
다녀왔습니다~
아우 추워라ㅋㅋ
JM
もう宿舎に帰らないと。
이제 숙소가야겠다
キム·なんとかの真似をする。
김어쩌구 따라하기
キム·ましてや豚足にも元祖があるんだけど、写真はどうしたものか~~。
は~~。
김하물며족발도원조가있는데사진은어찌하오리까즈언~~하~~。
今日は韓国男子大学生(特にカロスキルに多い)風スタイルにした。(共感)
오늘은 한국남자대학생(특히 가로수길에 많음)처럼 입었다. (공감)
[fancafe]
#防弾少年団 DARK&WILD 出席チェックDIARY第2弾! ホルモン戦争
#방탄소년단 DARK & WILD 출석체크 DIARY 2탄! 호르몬 전쟁
http://cafe.daum.net/BANGTAN/jbaP/129
テ社員も負けられないよ。
태사원도 질수없지
2014-12-28 NAVER STARCAST記事
[STARCAST]「それでも飢えている(もっと上を目指している)」…
防弾少年団、2014振り返り。
[스타캐스트] "그래도 배고팠다"...방탄소년단, 2014 돌아보기
(Mobile: http://m.star.naver.com/bts/news/end?id=4140483)
[스타캐스트] "그래도 배고팠다"...방탄소년단, 2014 돌아보기
(Web: http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=420&aid=0000001686&viewType=pc)
RT@naverstarcast: #BTS is looking back on 2014! Check amazing 7 guy's pictures and interview! http://me2.do/FBvKdyHN
[#스타캐스트] 방탄소년단, 2014 돌아보기!
(http://me2.do/FnFWRshn)
#스타캐스트_방탄룸
#이벤트진행중_댓글많이많이
雪道に気をつけて!!
눈길 조심 ! !
誰が撮ったでしょうか? あの写真、ウハハ。フィルターだけ見てキム·ナムジュンだと予想した皆さん、ウンハハハ、間違ってます。僕は補正を手伝っただけ..。そう、補正は僕がしたよ..。しかし果たして誰が撮ったのか、あるいは横の人が撮ってクロップ(切取り)したのか? ウムヘハハハ、それが問題だ。
누가 찍었을까 저 사진 음하하 필터만 보고 김남준일 거라거 예상하신 분들 음하하하 틀렸어 나는 보정을 거들 뿐.. 그래 보정은 내가 했지.. 하지만 과연 누가 찍었는가 혹은 옆사람이 찍고 크롭했는가? 음해하하하 그것이 문제로다
実は僕が撮って、僕が補正して、僕がツイートも全部やった!! 😚😜😝😛 - RM
사실 내가 찍고 내가 보정하고 내가 트윗도 다 함!! 😚😜😝😛 - RM
2014-12-30 news1記事
[記事] 防弾少年団、練炭寄付キャンペーンに参加
「寒い冬、大きな力になりますように」
[기사] 방탄소년단, 연탄 기부 캠페인 동참 "추운 겨울, 큰 힘 되길"
(http://news1.kr/articles/?2024611)
[次の記事]
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？