管鮑の交わりとかいうめちゃ萌bl漢文があるんだが
このnoteは漢文の世界にいる推しカプの話がしたいだけのオタクが書き散らしたものである。古典の授業のために現代語訳を探していてこちらがヒットしたあなた。申し訳ないがここに現代語訳は載っていない。あるのはただ一つ、“”萌“”である。
管鮑の交わりとは"お互いに理解しあっていて、自分たちの立場が変わっても壊れることのない友情"を意味する故事成語だ。管仲と鮑叔の仲の良さに由来した言葉で、漢文にこの2人の友情エピソードが残されている。
私がこの漢文を初めて読んだのは学校の授業での