見出し画像

今年も白鷹へ

20日(土)恒例の白鷹見学に行ってまいります
今年は残念ながら竹葉亭の食事付き見学会がなくなり、約45分の通常見学だけとなりました
しかし、これに参加しませんとしぼりたて原酒の白鷹を購入することができません
よって、10回以上訪問した白鷹さんではありますが、見学会に参加して今年もしぼりたて原酒(火入れしてません)を買って帰り、土曜日から皆様へ新春振る舞い酒をさせて頂きます

冷蔵庫保管してもフレッシュさ(微発泡)が感じられるのは1週間ほどになります
ぜひ、通常手に入ることのできない、伊勢神宮御料酒 白鷹を飲んで新年を寿いでください
無くなり次第終了となります・・・

On Saturday the 20th, we will be making our annual visit to Hakutaka!
Unfortunately, this year there will be no tour with dinner at Takehatei, but only the regular 45-minute tour.
However, if you do not participate in this tour, you will not be able to purchase freshly brewed Hakutaka!
Therefore, although we have visited Hakutaka more than 10 times, we will participate in the tour and buy some freshly brewed sake (not pasteurized) and serve it to everyone on Saturday.

It will only be fresh (slightly sparkling) for about a week after being stored in the fridge!
Please come and celebrate the New Year by drinking Hakutaka, which is usually unavailable at Ise Jingu Goryoshu!
We will finish it as soon as we run out...