日本人にしか通用しないシステム

ある日、営業中の林伸次さんのお店・bar bossaに、ふらっと訪れた外国人男性。「いらっしゃませ」と声をかけた林さんでしたが、その後の彼の行動に驚かされることになりました。その行動、文化の違いやましてや常識がない、なんて簡単に考えてはいけません。林さんはそこから、今後のお店のあり方、そして外国人とのつきあい方について考えました。

飲食店で「ちょっと見てるだけです」

いらっしゃいませ。
bar bossaへようこそ。

先日、白人男性がお店にフラッと入ってきたので、「いらっしゃいませ」と声をかけたところ「ジャスト・ルッキン」と言われました。

※この文章だけ単品で１００円で買えますが、１か月５００円のこのメンバーシップ に入っていただけると、毎日更新のnoteも過去の１５００本以上の有料noteもcakesも全部読めます。