お客様は神様ではない、と１１月３日の日記

bar bossaの近所のセブンイレブン、スタッフがほとんど外国人なんですね。

そしたら「渋谷のオジサンのお客さん」で、その外国人のスタッフに英語で話しかける方がたまにいるんです。

先日も、オジサンが「ノーバック、ノーバック」って言ってるんですね。わかりますか？　「その車、後ろに下がってくるな」じゃないですよ。「袋いりません」なんだと思うんです。

「いや、袋いらないですって日本語で言いましょうよ。ここ日本ですから」って思うのですが、もうオジサンとしては「あ、外国人だ」と思ったら、なんか知ってる英語で伝えようと思ってしまうのでしょう。

※この文章だけ単品で１００円で買えますが、４００円でこのマガジンを購入すると、３０本くらい読めるので１本１３円です。そちらがお得です。