日本語Wikipediaを読もう
日本語の勉強には、やさしいニュースを読みましょうという話を良くしています。毎週の「ニュース記事教材」の問題も役に立つと思います。
しかし、毎日のニュースが自分の興味のあることばかりとは限りません。
スポーツに興味が無い人が、相撲や野球のニュースばかりではつまらないでしょう。
そんな時には、興味のあるモノのWikipediaを日本語で読んでみるのはどうでしょうか?
インドネシア語のWikipediaは読んだことがあるかも知れませんが、
Wikipediaの各ページは、単純に翻訳で作られているのではなくて、各国語で編集している人たちが書いているので、同じもののことを書いていても内容が全然違うかもしれません。
以下におすすめの日本語Wikipediaページを紹介します。
リングワ・フランカ(リンガ・フランカ)
『インドネシア語って、「リンガフランカ」だったっけ?「ピジン⇒クレオール」だったっけ?』
と思って調べたときに見つけました。いろんなことが分かっておもしろかったです。
特に、『マレー語・インドネシア語』の部分だけでも読んでみてください。
みなさんにとっては当たり前のことかもしれませんが、
「ジャワ語には複雑な敬語表現がある」とか
「ブルネイはマレー語ではなくブルネイ語」とか
私にとっては知らないことがあっておもしろいです。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?