(ひ)「ていねいご」と「ためぐち」
日本語は おなじことをいうのにも いろいろなはなしかたがあります。
その一つに「けいご」と「ためぐち」があります。
「ていねいご」とは?
「ていねいご」は「~です。」「~ます。」のようないいかたです。ていねいな いいかたですね。
にほんごには「けいご」というあいてをリスペクトすることばがありますが、それはとてもむずかしいです。
とりあえず「~です。/~ます。」でおわるいいかたをおぼえましょう。
「ためぐち」とは?
「ためぐち」は、ともだちや とししたの人にたいする はなしかたです。ていねいでは ない はなしかたです。
「ためぐち」ということばは せいしきなことばではありませんので、きょうかしょや じしょには ありません。しかし、「けいごではないはなしかた」をあらわすことばが ほかにないので この「ためぐち」ということばをつかいます。
まずは「です・ます」のけいご をおぼえましょう
ただしいけいごをおぼえることはむずかしいので、まずは「~です」「~ます」のかたちの日本語をつかうようにしましょう。「ためぐち」はつかわないほうがいい りゆうは またこんどかきます。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?