鬼は外!福は内!

.
鬼は外!
福は内!
.
Demons out!
Fourtune in!
デーモンズアウト
フォーチュンイン
.
Tonight,
we throw beans at
bad spirits
to welcome good luck.
.
トゥナイト
ウイスロービーンズアットバッドスピリッツ
トゥウエルカムグッドラック
.
今夜
鬼に豆を投げつけて
福を招き入れます
.
仏教では
心の中にある煩悩
のことも
鬼と考えるそうです
.
怒り
後悔
疑いの心・愚痴 …
.
今日は心の中の鬼👹を
追い出して
心をスッキリさせて
新しい春を迎えた~い
.
#setsubun #節分#豆まき
#鬼は外福は内
#スマイル英語教室inkawasaki