見出し画像

ULA、バルカン試験の新ラウンドに備える(spacenews翻訳5/11)

バルカンの上段試験異常の調査はまだ終了していない。同社は今夏のロケット打ち上げを希望している

ワシントン - ユナイテッド・ローンチ・アライアンスは、早ければ来週にもバルカン・ケンタウロスロケットのタンキングテストを再開し、メインエンジンを試験燃焼する予定だと、5月11日に発表しました。

2023年5月11日、ユナイテッド・ローンチ・アライアンスは、試験準備のため、フロリダ州ケープカナベラルのSpace Launch Complex 41にバルカンケンタウルスロケットを転がしました。

「バルカンは、ケープカナベラル宇宙軍基地のSLC-41の上に位置し、明日の完全な打ち上げ日のリハーサルと来週に計画されているメインエンジンの飛行準備発射テストを受ける」とULAは言いました。

ULAは木曜日、テストの準備のためにロケットを発射場Space Launch Complex 41に展開しています。

ULAのトリー・ブルーノCEOは水曜日のツイートで、3月29日に発生したケンタウルス上段試験異常の調査はまだ完了していないものの、バルカンはタンク試験に復帰していると述べました。

上段の異常が発生する前、ULAはバルカンの初打ち上げ(Cert-1)の目標日を5月4日と発表しています。

夏の打ち上げを目標に

ブルーノは水曜日、ULAがBE-4メインエンジンの飛行準備試験燃焼をライブストリーミングする予定であることを明らかにしました。

テスト噴射は約6秒間と予想されるといいます。
「短い燃焼だが、パッドにいる時間はとても長い」
ULAは、バルカンの新しい目標打ち上げ日を提示していません。

「ここでの成功とケンタウルスVの地上試験の異常の解決で、我々は今年の夏にバルカンのCert-1の打ち上げを予測している」とブルーノ氏は書いています。

Cert-1は、バルカンが米国宇宙軍の国家安全保障のための打ち上げミッションに参加するために必要な2つの認証打上げのうちの最初のものです。

デビューの打ち上げでは、Astroboticアストロボティック社の月着陸船Peregrineペレグリン、Amazon社のブロードバンドコンステレーションProject Kuiperプロジェクト・カイパーの実証衛星2基、宇宙記念企業Celestisセレスティスのペイロードを運ぶ予定です。

#ULA
#バルカン・ケンタウロス


いただいたサポートはマインドマップの描き方や、物事をわかりやすく説明するための活動費として使われます。 よろしくお願いします。