スモールサット・アライアンス、大学の受賞者を表彰(spacenews翻訳8/15)

SmallSat Alliance recognizes collegiate prize winners

サンフランシスコ - スモールサット・アライアンスは8月15日、テキサス州オースティンで開催された第1回大学宇宙コンテストの受賞者を祝いました。

第1位は、植生の水分量を間接的に測定し、窒素含有量を予測しようとするテキサス大学のチームでした。
SANDSとして知られる土壌水分・窒素検出衛星によって収集されたデータは、植物の成長を監視し、干ばつを警告し、土壌の塩分濃度を測定するために使用される可能性があります。
さらに、SANDSのデータを地図上に表示することで、環境条件の変化を明らかにすることができます。

「多くの人は、健康な土壌の微生物が巨大な炭素吸収源であることを知りません・彼らは空気中から何トンもの炭素を取り出します」

世界中の窒素不足の土壌を検出することができれば、その地域をマッピングし、健全な土壌を再生させることに大いに役立つでしょう。

2023年8月15日に行われた授賞式で、スモールサット・アライアンスのチャールズ・ビームズ会長、アレクサンドラ・ブライソン首席補佐官、サリア・フィッシャー・パートナーシップ担当ディレクターに表彰され、テキサス大学のアダム・ノークス教授とエマージェント・テクノロジーズのジョージ・デイビスCEOも参加したカレッジ・スペース・コンペティションの受賞者ニコラス・ハード、クリストファー・レンフロ、チャン・モンドール、コリン・マデン、メリッサ・セルズ（写真なし）。

スモールサット・アライアンスは、起業家的宇宙分野の知名度を上げ、才能ある人材を惹きつけるために、2022年に大学宇宙コンテストを設立しました。

環境問題の解決

受賞者たちは、総合的なアプローチをとりました。
評価者チームは、明らかに世界と関わり、問題解決に貢献することに興味を持っている若者たちの能力に感銘を受けました。

テキサス大学の別のチームは、軌道上のデブリを回収・保管する計画で2位を獲得した。BROOMブルームとして知られるBio-friendly Recycling Operation of Orbital Material衛星軌道で作られたバイオフレンドリーなリサイクル工程は、デブリを収集する衛星と、将来のリサイクルのためにデブリを袋に入れて保管する第2の衛星を含んでいます。

瓦礫の撤去

第3位はノースカロライナ州立大学のRACC（Rubble Attachment and Conveyance CubeSatキューブサットによる瓦礫搬送）。
RACCは、軌道上の瓦礫を捕獲するために商用部品で作られた3ユニットのキューブサットです。

リバティ大学のチームは、宇宙デブリのためのキューブサット・ソリューションで佳作を受賞しました。
提案された衛星は、スペースデブリの前方に移動して衝突し、軌道を変えて1年以内に地球の大気圏で燃え尽きます。

SANDSの貢献者は、チャン・モンドール、コリン・マデン、メリッサ・セルズ、ニコラス・ハード、クリストファー・レンフロ。
BROOMの貢献者は、オーブリー・ベイカー、ダイアナ・セグラ・レルマ、マディソン・ヴォーン、マウリシオ・マルティネス・エリゾンド。

ジェシュア・レイ、ピーター・鄭、ジョシュア・ボイド、ケイデン・ビヨルダール、ジョーダン・ゴンザガがRACCを提案しました。

リバティ大学チームは、ブレンダン・ライディング、サラ・シュバイツァー、ジョシュア・ベレスです。

#スモールサット
#コンテスト