見出し画像

オルビオン、ゼネラル・アトミクスの気象衛星に推進剤を供給へ(spacenews翻訳6/24-1)

サンフランシスコ - オルビオン・スペース・テクノロジーは、ジェネラル・アトミクス ・エレクトロマグネティック・システム(GA-EMS)との契約に基づき、米宇宙軍の試作気象衛星に推進システムを供給します。

宇宙軍は2月に、全球の気象画像と雲の特性に関するデータを収集するための実証衛星を開発し、打ち上げるために、ジェネラル・アトミクス社とオリオン・スペース・ソリューションズをそれぞれ選定したと発表しました。

ジェネラル・アトミクス社の衛星は、軌道の上昇と軌道の維持にオルビオン社のオーロラ・ホール効果プラズマスラスタシステムを使用するとオルビオン社の幹部はSpaceNewsに語っています。
オーロラ・システムはミッション終了時に400キログラムの衛星を軌道に押し出すことになりました。

オルビオン社の共同設立者兼CEOであるブラッド・キング氏は、「総推力、推力、燃料効率の点で、我々のオーロラ製品の技術仕様はEWSの推進要件にほぼ完璧に適合していました」とEメールで述べています。
昨年、EWS プログラムは 1 年間のセンサー実証から 3 年から 5 年の運用ミッションに格上げされました。これによって、オーロラが設計上すでに適していた推進システムへの信頼性要件が高まっています。

2016年に設立されたミシガン州ホートンを拠点とするオルビオン・スペース・テクノロジーは、小型衛星用のプラズマ推進システムを製造しています。

GA-EMS スペースシステムズ社副社長の グレッグ・バージェス 氏は、オーロラスラスラスターは「我々の技術要件を満たしている」とし、オービオンは「運用ミッションのための能力を提供することを重視しており、我々の選択を支えた」と声明で述べています。

顧客の需要に応えるため、オービオンは製造インフラをアップグレードしています。
「今週は、ドイツで新しいカスタムテストスタンドの最終検査を行っています」とキング。
これらのテストスタンドと広範なサポート装置は、2022年秋に新しい工場棟に統合される予定です。
「オルビオンは、2023年半ばまでに年間数百個の推進ユニットの生産能力を持つことになります」とキングは言いました。
新施設から生まれる最初の製品として、今後1年間で数十台の推進システムを顧客に納入する予定です。当社の主力製品であるオーロラホール効果推進システムに加え、ガスレギュレーター、推進剤流量制御システム、バルブなどの宇宙船コンポーネント製品も間もなく提供する予定です。
オルビオンは、GA-EMS賞の賞金を公表していません。
#オルビオン
#ジェネラル・アトミクス

いただいたサポートはマインドマップの描き方や、物事をわかりやすく説明するための活動費として使われます。 よろしくお願いします。