ホワイトハウスが宇宙サービス戦略を発表(spacenews翻訳4/13-1)
コロラドスプリングス - 連邦政府の新しい戦略は、宇宙での宇宙船の製造と修理の仕事を進めるために、政府機関間の活動や民間企業との交流を調整しようとするものです。
ホワイトハウスの科学技術政策室（OSTP）は、4月4日に宇宙での整備、組立、製造（ISAM）と呼ばれるもののための国家戦略を発表した。この文書では、衛星への燃料補給や修理から軌道上での新しい宇宙船の建設に至るまで、技術やサービスの開発を支援するための一連の目標が設定されており、政権はほとんど宣伝せずに発表しました。
OSTPの宇宙政策担当のエジンヌ・ウゾ・オコロ補佐官は、4月7日の第37回宇宙シンポジウムのセキュアワールド財団とイギリス宇宙局主催のパネルディスカッションで、「少なくとも我々にとっては、宇宙へさらに進出するための企業の能力と新しい技術を支援し続けて、米国のリーダーシップを維持することが重要であるという変曲点を見ています」と述べています。
この戦略では、ISAMの能力に関する作業を支援するために、6つの目標を掲げています。
１．ISAMの研究開発の促進
２．拡張性のあるインフラ "の拡充を優先する
３．ISAM産業の発展を加速させる
４．ISAMに関する国際的な連携・協力の推進
５．環境の持続可能性を重視する
６．将来の人材育成
この6つの目標はそれぞれいくつかの側面を持っており、連邦政府機関がISAMを支援するために何をすべきかを一般論として概説しています。
研究開発目標の一部として、戦略は、ISAM能力に対する特定されたニーズを満たすために研究開発活動を調整し、能力の「首尾一貫したISAMエコシステム」を開発することを求めています。
産業加速の目標の一部として、政府は産業界に「持続的な需要信号」を提供するためにISAM能力に対するニーズを定義し、またニーズと能力をよりよく調整するために政府、産業界、学界の利害関係者の同盟を確立する予定です。
この戦略は、国際協力の目標の一部として、衛星の整備と近接運用の標準とベストプラクティスの開発、およびあらゆる規制上のギャップへの対処も支援しています。
「ISAMと関連する宇宙活動が発展するにつれ、米国は必要に応じて国内の規制体制を更新し、非政府のISAM活動の認可と継続的な監視のための明確性と確実性を向上させる」と文書には書かれています。
ISAM戦略は、この分野の様々な側面に関わる企業や業界団体から好意的に受け止められています。
「この戦略はバイデン政権による素晴らしい前進であり、商業衛星サービシングの支援に向 けた米国政府の努力の焦点を合わせるのに役立つと思う」と、衛星サービシングと関連活動の 標準を開発しようとする業界主導のグループ、CONFERS (Consortium for Execution of Rendezvous and Servicing Operations) のエグゼクティブ・ディレクターであるブライアン・ウィーデン氏は言います。
彼は、ISAMサービスに対する政府の要求信号の作成と同様に、戦略による標準化のサポートを支持しました。
他の多くの新興の商業部門と同様に、政府は重要なアンカー・クライアントです。しかし、その一方で、商業衛星サービスは、民間および国家安全保障の宇宙プログラムに大きな利益をもたらすことができると考えています。
OSTPによって調整されたISAM戦略は、幅広い政府機関を巻き込みました。その中には、NASA、米空軍、宇宙軍、その他いくつかの防衛・情報機関、連邦航空局、連邦通信委員会などが含まれています。
しかし、この文書には、これらの機関がどのように戦略を実行するのかについては、記述されていません。
ウゾオコロ補佐官は「我々は実施計画をまとめることを楽しみにしています」と言いました。
「我々は、戦略を発表して1週間後には忘れてしまうようなことはしたくありません。我々は、これらの能力を成熟させ、この分野を前進させることに真剣であることを示す実行行動が欲しいのです」
彼女は、その計画策定のスケジュールを提示しませんでしたが、その計画に対して産業界が意見を述べる機会があるだろうと述べました。
「すべての国家政策や戦略と同様に、重要なのは常に、それがいかにうまく実施されるかである。紙の上では素晴らしい戦略でも、それを実行するために、書くのと同じくらい、あるいはそれ以上の努力を払わなければ、影響を与えることはできない」とウィーデン氏は述べています。
いただいたサポートはマインドマップの描き方や、物事をわかりやすく説明するための活動費として使われます。 よろしくお願いします。