マクサー、Jupiter 3の遅延をエコースターに補償へ(spacenews翻訳11/23)
エコースター-24/Jupiter-3 SSLヒューズ
フロリダ州タンパ - エコースター社は11月22日、マクサー・テクノロジー社がJupiter 3衛星の打ち上げを少なくとも2023年の前半に遅らせた生産上の問題に対して補償を提供すると発表しました。
衛星運用会社は、マクサーが修正された契約に基づいて「将来の支払いについて救済する」と述べ、当初2021年に打ち上げられる予定だった衛星にさらなる遅延が発生した場合、「エコースターの償還手段を拡大する」とも述べています。
マクサーは規制当局への提出書類で、Jupiter 3の納品がさらに1カ月遅れて4月27日になると事業者に通知したと述べてもいます。
マクサーは、エコースターがJupiter-3に関連してメーカーに支払うべきマイルストーンの残額をすべて放棄しています。
この救済措置には、打ち上げ後にJupiter 3を軌道に乗せるために支払われた約1400万ドルと、衛星の軌道上での性能を条件として支払われた4450万ドル（プラス6％の利息）の繰延べインセンティブが含まれています。
また、マクサー社は2023年前半以降にJupiter 3が納入されない月ごとにエコースター社に損害賠償を支払う必要があり、最終的に9月に納入された場合は合計2100万ドル、さらに1ヶ月遅れるごとに1000万ドルが必要となります。
また、今回の契約更新により、エコースター社は2024年1月から契約を解除し、それまでに衛星がまだ納入されていない場合は、より多くの補償を受ける権利を得ました。
これとは別にエコースターは、少なくとも3000万ドルのマージンを実現する支払いと引き換えに、「2023年中に特定の製品および/またはサービス」をマクサーに提供する契約を締結したと発表しています。
エコースターは最近、容量の制約が原因で9月末までの3ヶ月間の売上高が前年同期比1.4％減の5億ドル弱になったと発表しました。
Jupiter 3は、北米と南米の上空に約500ギガビット/秒の容量を提供する予定で、2017年に打ち上げられたJupiter 2の2倍以上の容量となります。
エコースターは4億4500万ドルの契約の一部として2017年にJupiter 3をマクサーに発注し、衛星はスペースX Falcon Heavyでの打ち上げをラインアップしていました。
しかし、静止軌道に向かう衛星の他のメーカーも遅れをとっているパンデミック関連のサプライチェーンの問題で、生産は滞っています。
Jupiter 3は現在、打ち上げに向けた出荷前の性能試験に向けて、最終的なインテグレーションを行っています。
いただいたサポートはマインドマップの描き方や、物事をわかりやすく説明するための活動費として使われます。 よろしくお願いします。