「I love you」を「月がきれいですね」と訳すなら、「I miss you」は「今、月を一人で見ています」くらいだろうか。今日は満月。