あやに

考えたことを文章にするのが好きな20歳。 動物占い🔮→こじかのシルバー

あやに

考えたことを文章にするのが好きな20歳。 動物占い🔮→こじかのシルバー

最近の記事

First love 宇多田ヒカル 和訳と解釈・解説

 (*=訳 **=筆者の解釈) 以下の解釈・解説は筆者の個人的な見解です。 -First love 作詞・作曲 宇多田ヒカル 最後のキスは タバコの flavor がした  *flavor=味わい、味、風味  **"flavor"の受け取り方はきっと人それぞれですよね。口いっぱいに広がるせつない味わいを思い出す人、口先にほんのりと感じたニガみを思い出す人。タバコそのもののフレーバー(チョコレートや紅茶など)を思い出す人。 ニガくてせつない香り  **タバコを吸う人と

    • 和訳 i wish i hated you Ariana Grande

      Hung all my clothes in the closet you made 私の服は全て、あなたが作ったクローゼットにかかってる。 Your shoes still in boxes, I send them your way あなたの靴もまだ靴箱に入ったままよ。ちゃんとそっちに送るね。 Hoping life brings you no new pain 新しい暮らしでは、あなたがもう辛い思いをしないといいけど。 I rearrange my memo

      • 子供がどれだけ親を愛しているか知っていますか?

        ママ、 私があなたを愛するほどには、私は誰かに愛されたことがないの。 ママ、 私があなたを必要とするほどに、私が誰かに必要とされたことはないよ。 ママ、 あなたを失うよりも恐ろしいことは、私の世界に存在しないわ。 ママ、 あなたに嫌われるよりも惨めな生き方を、私は知らない。

        • セフレの彼女になりたかったあの時。

          もう二年も前のお話。 私はある男に出会った。 その男はお酒が入っているのか、まさにご機嫌といった様子で私の前に現れた。笑顔がとても柔らかかったから、私は瞬く間に虜になってしまった。 男は角部屋のワンルームに一人で暮らしていた。私は湿気と煙草のかおりがするその部屋が大好きだった。男が眠るベッドにもたれて、固い床から伝わる底無しの冷たさを感じながら、しわのまま干されたTシャツや食べかけのサンドイッチなどをぼんやりと眺める。そうするとなぜか安心した。その部屋へ訪れる度に、初めて足

        First love 宇多田ヒカル 和訳と解釈・解説