2023/9/24

あなたのスタイルは唯一無二です！
ファンタスティックな作品、続けてください！

直訳すると、こうなる、
そんなメッセージをもらいました。

ありがとう、続けます！

と、これで伝わるのかな？やっぱり母国語でないとニュアンスがわからない！と思いながら、気持ちなので返信をしました。

こちらもお休み気味だったトイカメラのアカウントです。

サボってんのバレてんじゃん。
という訳でもありませんが、旅とセットになることが多い写真、やっぱり旅へ行くのがよいのかと昨日書いたことを思い出しました。

この辺りへ行ってみようかと思う場所は３ヶ所ほどあって、でもまったく別のところへ気が向いたら行くのもいいなぁと考えて、心の中では未定の旅を準備中なので楽しんではいるのですが。

唯一無二といっても、「トイカメラ×Instagramのフィルター」あっての写真ですね。

弾き語り始めたばかりの超下手っぴのギターを投稿しても誰にも何も言われることなく、ほとんど誰も見てもいないとも言えるとしても、練習を続ける励みになった場なので、ありがとうの思いがあります。
そこで、Instagramにあるフィルター機能を使っています。
加工しているどうこうは、そもそもトイカメラで撮るので元の写真から不鮮明だったり、リアルに忠実ではなかったり、元々がレトロ加工みたいな雰囲気です。

唯一無二めざしてギターがんばれ！
(同じところ練習何回もしてる、その道のりの遠さというか長さというか)