アクセントになる着物スカーフ、梅の模様が早春にぴったりですね。
みわ子先生は生地の模様や手触りを見て、どんな作品にするのかのインスピレーションを得ます。小さな模様は服より小物にするのがアトリエ漣のスタイルです。
This kimono scarf is an accent, and the plum pattern is perfect for early spring.
Miwako Sensei looks at the patterns and textures of the fabric and gets inspiration for what kind of work she wants to create. Atelier Ren's style is to use small patterns on accessories rather than clothes.
サイズ:124.5×16cm
素材:シルク
ふんわり被れる和布帽子 0097 絣とつる草
ふんわり被れる和布帽子、布地の切り替え位置が粋な雰囲気ですね。
前部分はシルク、後ろ部分は綿です。前部分に入る筋が着物生地らしくて素敵です。
This Japanese cloth cap can be worn softly, and the switching position of the fabric gives it a stylish atmosphere.
The front part is silk and the back part is cotton. The stripes in the front part look like kimono fabric and are wonderful.
素材:シルク(絣)、綿
サイズ:フリー
アクセントになる着物スカーフ 0060 ビーズ模様・ロング
ビーズを並べたような模様が可愛らしい着物スカーフです。
細長いシルク生地のスカーフなので、軽やかに身に着けることができます。
暖かくなってきた季節のおシャレのアクセントにぴったりですね。
A cute kimono scarf with a pattern that looks like rows of beads.
This scarf is made of elongated silk fabric, making it easy to wear.
It's perfect as a fashionable accent for the warmer season.
サイズ:182.5×16.5cm
素材:シルク