「ミシンを踏む」って言いますよね。いまのミシンは足踏み式ではないので踏まなくても動力は得られる。でも、スイッチは踏んで使うから、電動になっても結局ミシンは踏むものになっている。指してるものは違うのに、言うことは一緒という不思議さ。